Como en otras muchas historias sobre el ajedrez, la realidad supera a la historia repetida y términos con origen no aclarado. En 1904, en el torneo de Montecarlo, liderando las piezas negras, el húngaro Géza Maróczy (1870-1951) ganó su partida en la cuarta ronda contra el alemán Rudolf Swiderski (1878-1909).