Hemos podido ver en Madrid El chaleco blanco, adaptación de la zarzuela de Federico Chueca con libreto de Miguel Ramos Carrión dirigida a un público familiar (niños y abuelos, también papás pero menos) e interpretada escénica y musicalmente por la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid.
El chaleco blanco es, por tanto, una zarzuela joven protagonizada por jóvenes con una escenografía sencilla donde destacan las palabras Confitería y Pensión, ambas en vía de extinción, con tipos claros que interpretan un argumento sencillo por lo cual el espectador se puede recrear en los detalles, todos mágicos, entre los que destaca la ajetreada persecución de un décimo de lotería premiado con el Gordo y supuestamente extraviado dentro de la colada que las lavanderas llevan al Manzanares.
Este calvario da pie para conocer a las clases populares de Madrid y saber cómo vivían los que teóricamente eran “señoritos”. Hay final feliz pues aparece el décimo en que los pobres, si buenos, triunfan, aunque para ello tengan que ser ludópatas, que estamos en España y es Navidad. Por ello resuena con fuerza ese soniquete entrañable que anuncia los millones de pesetas, más aún en boca de un personaje pusilánime que teme a su mujer como a la peste y que en ese momento resucita.
Es destacable la dirección escénica a cargo de Rita Cosentino, quien ya dirigió La pantomima a escena, y el vestuario de Antonio Bartolo, con esos trajes tan vanguardistas que no dejan la menor duda y que iluminan como farolas aquel Madrid idealizado de aire transparente poblado de alegres lavanderas a las que no falta nunca un soldadito dispuesto a todo.
El chaleco blanco se estrenó en 1890 como un “episodio cómico-lírico”, muy al gusto de la época.
- Título: El chaleco blanco.
Episodio cómico-lírico adaptación de la zarzuela de Federico Chueca y Miguel Ramos Carrión. Reparto: Guiomar Cantó, Daniel Busquier, Carolina Moncada, Alberto Aliaga, Lourdes Zamalloa, Robert Matchez, Máximo Esteban, Carmen Romero, María Cabrera, Juan Monsalve, José Antonio Roig, Juan Francisco Toboso. Más todos los componentes del Joven Coro de la Comunidad de Madrid y de la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid. Dirección musical: Jordi Navarro
Dirección de escena: Rita Cosentino
Directora del Joven Coro: Celia Alcedo
Coreografía: Fernando Lázaro
Escenografía y vestuario: Antonio Bartolo
Iluminación: Lía Alves. Arreglos y adaptación musical: Julio Awad
Adaptación del texto: Rita Cosentino.
Producción: Fundación Orquesta y Coro de Madrid – JORCAM.
Teatros del canal. Sala Roja
Función comentada: día 7 de enero de 2017
