En español: estadal, regional y estatal
Es común oír que la palabra tal fue aceptada y por tanto ya podrá usarse, lo cual permite colegir que muchos piensan que la Real Academia Española es la institución que determina cuál palabra...
Cambio climático, claves para una buena redacción en español
La Fundéu ofrece con motivo de la celebración en Katowice (Polonia) de la Conferencia de las Partes (COP24) sobre el cambio climático, algunas claves para una buena redacción en español de las noticias relativas...
Mena, término válido en español
La Fundéu indica que el sustantivo mena, que proviene de la lexicalización de la sigla MENA (‘menor extranjero no acompañado’), es un término adecuado en español.Como señala la Ortografía académica, muchas siglas, como MENA, ERE o UTE, que pueden pronunciarse como palabras, acaban por convertirse en vocablos plenos...
En español: Alto Comisionado, en mayúscula la institución y en minúscula la persona
La Fundéu indica que la expresión Alto Comisionado se escribe con iniciales mayúsculas y en masculino cuando se refiere a la institución, mientras que, si alude a quien la dirige, se escribe en minúscula, y en...
Sáhara, claves de redacción en español
La Fundéu ofrece, con motivo del inicio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Sáhara que se celebra en Ginebra, algunas claves para una correcta redacción de las noticias relacionadas con este asunto.1....
En español: complicar, mejor que complejizar
La Fundéu indica que complicar, y no complejizar, es el verbo adecuado para aludir a ‘la acción de dificultar algo’. Sin embargo, en los medios de comunicación se observa un uso creciente del término complejizar...
Día Mundial de la Lucha contra el Sida: claves para una buena redacción
La Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre términos que pueden plantear dudas con motivo de la celebración del Día Mundial de la Lucha contra el Sida.1. La palabra sida, en minúsculasLa palabra sida, que procede de la sigla SIDA...
¡Sufragar y otros casos del lenguaje electoral!
El domingo 9 de diciembre, en Venezuela habrá elecciones para escoger a los integrantes de las cámaras municipales. Es tradicionalmente la elección menos apetecible, pues los venezolanos se motivan más por las presidenciales y...
En Español, constitución, mayúsculas y minúsculas
La Fundéu indica que en expresiones como la Constitución española o la Constitución argentina, lo adecuado es escribir la palabra constitución con inicial mayúscula y los especificadores (española, argentina…) con minúscula.En los medios es...
Premio Hispanoamericano Castillo de Literatura Infantil y Juvenil 2019
Fecha de cierre: 29:03:2019Ediciones Castillo convoca, en colaboración con la Universidad de Guadalajara, a través del Programa Universitario de Fomento a la Lectura Letras para Volar, al Premio Hispanoamericano Castillo de Literatura Infantil y...