6.4 C
Madrid
25/01/2022
ver más
    Inicio EN ESPAÑOL

    EN ESPAÑOL

    Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

    En español: ucraniano, mejor que ucranio

    0
    La Fundéu indica que ucraniano, mejor que ucranio, es el nombre recomendado para referirse a los habitantes de Ucrania. Si bien ambas formas son correctas,...
    Nueva gramática lengua española

    Sinónimos engañosos

    1
    La gama de impropiedades en los medios de comunicación, y por supuesto en el habla cotidiana, es amplísima, y por eso es prudente de...

    En español: matador, alternativa a killer

    0
    Una alternativa en español al anglicismo killer, que hace referencia a los jugadores de fútbol que tienen más facilidad para marcar goles o rematar...
    O idioma galego baixo o franquismo

    Henrique Monteagudo: O idioma galego baixo o franquismo

    En 1938, Franco afirmaba que na nova España totalitaria se imporía «una unidad nacional, que la queremos absoluta, con una sola lengua, el castellano,...
    FAO/G. Agostinucci: Un mercado de frutas y verduras en Budapest, Hungría.

    En español: crudité y crudités, formas válidas

    0
    La Fundéu indica que tanto el singular crudité como el plural crudités son formas válidas para referirse a un plato compuesto por hortalizas crudas...
    diccionario de Oxford

    En español: lunes triste o deprimente, mejor que Blue Monday

    0
    La Fundéu indica que la expresión Blue Monday puede traducirse al español como lunes gris, triste o deprimente. La expresión Blue Monday, empleada desde su...
    casares diccionario ideológico

    En español: dar carpetazo, uso y abuso

    0
    La Fundéu recomienda no abusar de la expresión dar carpetazo aplicada a proyectos, propuestas, procedimientos, tareas, etc. El diccionario académico señala dos significados de dar...

    En español: cremación con agua, no aquamación

    0
    La Fundéu indica que la voz aquamación, que alude a un tipo de cremación, es una formación impropia en español que puede reemplazarse por...
    Nueva gramática lengua española

    En español: dejarse ganar, no dejarse perder

    0
    La Fundéu indica que dejarse ganar es la expresión propia del español para aludir al momento en el que una persona permite a otra...
    Diccionario Real Academia Medicina

    En español: trasplante, no transplante

    0
    La Fundéu indica que la palabra trasplante se escribe con s, y no es adecuada la forma transplante, con ns en la primera sílaba. Aunque...

    Noticias de Madrid, Europa, Mundo

    Centrados en la Comunidad de Madrid pero con la mirada puesta en lo que ocurre en España y en el mundo.