21/05/2024
Inicio EN ESPAÑOL Plurilingüismo

Plurilingüismo

En Periodistas en Español colaboran profesionales de la comunicación multilíngües.

Jóvenes estudiantes de inglés

Las jóvenes españolas en Irlanda hace cincuenta años

El Día Internacional de la Mujer que hemos celebrado este 8 de marzo de 2024 me ha traído el recuerdo de la mujer española y la labor desarrollada en Irlanda hace cincuenta años, desde mi llegada en 1968 hasta 1970 y después, desde 1971, como director del Instituto Cultural Español de Dublín, adscrito al Instituto Cervantes en 1991, en defensa de sus derechos sociolaborales, así como para evitar los casos aislados de explotación laboral de quienes trabajaban como «au pairs» en el  país.

Celebrating the 50th Anniversary of the Spanish Cultural Institute

Spain Invoked by John Liddy. Ireland had for centuries looked to Spain for military and spiritual aid against the common enemy, England, and...

Curso de catalán en línea

El Instituto Cervantes de Bruselas propone un curso de introducción al catalán (nivel A1): un total de 30 horas en las que aprender nociones básicas de un idioma hablado por once millones de personas aproximadamente.
Paul Videssott

Un estudio respalda la implantación de las lenguas cooficiales en España

Un informe titulado ‘Diversidad lingüística y cultural’ en la Unión Europea (UE) respalda las medidas existentes en España con los idiomas cooficiales: catalán, vasco y gallego, que han visto incrementado su número de hablantes.

«Cibercarracho, -a», Palabra do Ano 2023 polo Portal das Palabras

O lema ciberdelicuente figura dende hai un tempo no Dicionario en liña da Real Academia Galega para designar a persoa que comete un acto delituoso por medio das...
Derry: mural Bernardette Devlin

My experience of Derry

0
Derry was my door to Ireland. I arrived in Derry at the end of August 2002, and stayed there until 19 December, just the first term of the school year, as a teacher of Spanish in an only-girls Catholic school near the Bogside, participating in a teachers’ exchange program between the United Kingdom and the Spanish Departments of Education.
Instituto Cultural Español de Dublin , calle Northumberland 4, Dublin, Irlanda

Cincuenta años del Instituto Cultural Español de Dublín (1974-2024)

En 2024 hará cincuenta años que tuvo lugar la  inauguración oficial del Instituto Cultural Español de Dublín, adscrito al Instituto Cervantes en 1992. 
Ajedrez, campeón juvenil corso Marc’Andria Maurizzi

Ajedrez: El campeón del mundo juvenil, fruto de la Liga de Córcega

Córcega es el origen del actual campeón mundial juvenil de ajedrez, Marc’Andria Maurizzi, de dieciséis años, quien se acaba de coronar el pasado domingo 1 de octubre, en México. El francés, de origen corso, terminó invicto (seis victorias y cinco tablas) y se une a dos compatriotas que habían logrado previamente este título, Joel Lautier (1988) y Maxime Vachier-Lagrave (2009).
Kathleen March © Xunta de Galicia

Kathleen March: os camiños da literatura galega cara á súa proxección internacional

Kathleen March: os camiños da literatura galega cara á súa proxección internacional Kathleen March (Estado de Nova York, 1949) é galega por elección e contribúe...
Aki-Matilda Høegh-Dam Dinamarca

Dinamarca incorpora los idiomas propios en el Parlamento

El Parlamento de Dinamarca (Folketing) se ha sumado a la reciente decisión de España, de autorizar a sus diputados a utilizar en sus intervenciones los idiomas propios.

Noticias de Madrid, Europa, Mundo

Centrados en la Comunidad de Madrid pero con la mirada puesta en lo que ocurre en España y en el mundo.