Las voces de Elena Poniatowska, Julio Cortázar o Carlos Pellicer, los cuentos de Horacio Quiroga, la poesía chilena más reciente o las tradiciones mexicanas a través de sus leyendas, se pueden escuchar y leer en la biblioteca electrónica del Instituto Cervantes tras un convenio firmado con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
El Instituto facilita el acceso a las colecciones digitales de la UNAM Voz viva de México y Descarga Cultura, formadas por unos mil documentos, de los cuales un centenar ya se ha incorporado a la biblioteca electrónica del Cervantes, y el resto se irá sumando paulatinamente. Todos ellos forman parte de un proyecto cultural de dicha universidad que recupera las voces y las letras de la literatura en lengua española y de la historia de México.
Voz viva de México es una colección que, desde 1960, ofrece obras de importantes autores en su propia voz, entre ellos varios premios Nobel y premios Cervantes. Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes y José Emilio Pacheco son algunos de los literatos cuya voz podrá escucharse.
Descarga Cultura es la plataforma digital cultural de la UNAM. Este espacio brinda acceso a distintos materiales en formato multimedia, que integran una novedosa iniciativa cultural cuyos protagonistas son la historia y las letras de España e Hispanoamérica.
Próximamente se incluirán además publicaciones de otra colección denominada Ciencia Nueva, una selección de estudios de investigación que cursan doctorandos de la UNAM.
Estos contenidos se sumarán a los más de 4000 libros electrónicos, audiolibros y películas de la biblioteca electrónica del Instituto Cervantes, que también facilita la consulta a bases de datos y otros recursos en línea.
