Bitcóin, bitcoines,adaptación al español de bitcoin, bitcoins
La Fundéu indica que la forma bitcóin, plural bitcoines, es la adaptación al español de bitcoin, nombre de esta conocida moneda electrónica.
Con motivo del debut de esta criptomoneda...
Futsal, sin tilde en la u
La Fundéu indica que el sustantivo futsal, acortamiento de fútbol sala, se escribe sin tilde en la u.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «Hoy...
En español: claves de redacción sobre la cumbre del Vaticano
La Fundéu ofrece las siguientes claves de redacción con motivo de la cumbre que se celebra en el Vaticano entre el jueves 21 y...
En español: claves para la escritura de verbos con pronombres
La Fundéu ofrece una serie de claves ante las dudas que genera la escritura de las formas que resultan de unir a un verbo uno...
flexivegetarianismo y flexiveganismo, neologismos válidos
La Fundéu señala que voces como flexivegetarianismo, flexiveganismo y sus derivados son neologismos bien formados.
En los medios es cada vez más frecuente encontrarse con frases en las que...
En español: aun cuando, sin tilde si equivale a aunque
La locución aun cuando se escribe sin tilde cuando puede sustituirse por aunque o a pesar de, señala la Fundéu.
En algunos medios de comunicación escritos encontramos frases como «Miguel Herrera manifestó...
En español: Xylella fastidiosa, en cursiva y con la primera letra en mayúscula
La Fundéu indica que Xylella fastidiosa y X. fastidiosa, con mayúscula solo en la primera palabra e íntegramente en cursiva, son formas adecuadas de escribir...
medidas estándar y medidas estándares
La Fundéu señala que medidas estándar y medidas estándares son plurales apropiados de medida estándar.
En los medios de comunicación pueden leerse frases en las que alternan esas dos...
En español: lo más completos posible, no lo más completos posibles
El término posible se mantiene invariable en las construcciones lo más/lo menos + adjetivo + posible, aunque el adjetivo esté en plural: lo más completos posible, no lo más completos posibles, recuerda...
En español: miles y millones, claves de escritura
Ante las dudas que se presentan en la escritura de números que tienen muchos dígitos, en particular los miles y los millones, Fundéu ofrece a...