Con motivo de la celebración en Lima de la Conferencia de las Partes (COP20) sobre el cambio climático, la Fundéu ofrece algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a este acontecimiento:

La construcción sujetador joya, en dos palabras y sin guion, es preferible a sujetador-joya, señala la Fundéu.

El término posible se mantiene invariable en las construcciones lo más/lo menos + adjetivo + posible, aunque el adjetivo esté en plural: lo más completos posible, no lo más completos posibles, recuerda la Fundéu.

Estar como estamos viviendo en plena Civilización de la Imagen comporta más allá de meros códigos de lectura complejas pautas de comportamiento ‘ad hoc’: somos informados, cuando no directamente teledirigidos vía códigos visuales. La señalética se convierte en una ciencia omnipresente en la vida cotidiana. El color verde abre paso, …

Las grafías «viernes negro» y ciberlunes, ambas en minúscula, son alternativas preferibles en español a Black Friday y Cyber Monday, que hacen referencia a dos fechas señaladas en la campaña prenavideña de compras.

La vuelta al mundo en 80 vinos /50 De Rioja tenía que venir el primer Chateâu español. Concretamente, de las 62 hectáreas de viñedos establecidos alrededor de una antigua casa solariega, en un meandro del Ebro situadas en Laserna, tierras de Laguardia, en la Rioja Alavesa, a tan solo diez …

Con motivo de la celebración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), Fundéu expone un decálogo de expresiones y términos relacionados con el mundo del libro y la edición que suelen plantear algunas dudas:

Los grandes nombres de la agencia Magnum retratan todas las facetas de la ciudad de París La Fábrica publica París, Magnum, un paseo por París desde 1932 hasta 2014 a través de instantáneas tomadas por los fotógrafos de la agencia Magnum. Un completo volumen con cerca de 400 imágenes que recogen …

Con motivo de los disturbios ocurridos en la localidad estadounidense de Ferguson tras la decisión de no procesar a un policía que mató hace unos meses a un joven negro desarmado, la Fundéu ofrece una serie de claves para una adecuada redacción de las informaciones relacionadas con estos sucesos.

Cuando Helmut Newton estableció su fundación en el otoño de 2003, donó varios cientos de fotografías originales en préstamo permanente. Para su décimo aniversario, la Fundación Helmut Newton muestra ahora por primera vez alrededor de 200 de estas fotografías, bajo el título “Selección Préstamo Permanente”. Estas impresiones, nunca antes mostradas …

La tasa Google, canon por el que se obliga a los agregadores (recopiladores de noticias o historias publicadas en la web) a pagar por usar contenidos protegidos, se escribe con minúscula inicial y sin comillas, recuerda Fundéu.

La vuelta al mundo en 80 vinos /49   Unos vinos muy particulares, de los de premio, fruto de un terruño único. Hablamos de un vino exquisito de un viñedo de altura, en el sentido real de la palabra. El más alto de la costa mediterránea, un viñedo de terrazas …

El sustantivo soñador, indica Fundéu, es una alternativa al anglicismo dreamer, término que ha vuelto resurgir en relación con la reforma migratoria de Barack Obama.

Plusmarquista, en disciplinas atléticas, y hombre récord o mujer récord, en general, son alternativas en español a recordman y recordwoman, señala Fundéu.

Con motivo del fallecimiento de la duquesa de Alba, Fundéu ofrece las siguientes claves de redacción: