15/03/2026
Hay que escribir correctamente en español

San Fermín: 4 claves para una buena redacción

0
Con motivo de las Fiestas de San Fermín que se celebrarán del 6 al 14 de julio en Pamplona (España), la Fundación del Español...
diccionario de Oxford

En español: final a cuatro, alternativa a final four

0
La Fundéu indica que la expresión 'final a cuatro' es una alternativa adecuada para aludir en español al acontecimiento deportivo que reúne las semifinales...
Hay que escribir correctamente en español

chuponeo, pinchazo y chuzada no necesitan cursiva

0
Palabras como pinchazo, chuponeo y chuzada, que aluden a las escuchas telefónicas, se pueden escribir sin necesidad de destacarlas con cursivas ni comillas, pues...
Hay que escribir correctamente en español

Español de calidad: esnob

0
El Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) define al esnob como una ‘persona que imita con afectación las maneras, opiniones, etc., de aquellos...
Hay que escribir correctamente en español

En español: algoritmo y logaritmo no son lo mismo

0
Un logaritmo es el exponente empleado en ciertos cálculos aritméticos, mientras que un algoritmo es la secuencia de operaciones que soluciona un problema. Sin embargo, y quizá por su...
Hay que escribir correctamente en español

Sustantivos en aposición, concordancia

0
La Fundéu recuerda que una aposición es una construcción con dos sustantivos juntos, el segundo de los cuales modifica, matiza o complementa al primero. En...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: de más no es lo mismo que demás

0
La Fundéu indica que el adjetivo demás no significa lo mismo que la construcción adverbial de más, por lo que es recomendable no confundirlos. El...
Hay que escribir correctamente en español

Mientras, y mientras que, significados

0
La Fundéu señala que mientras, y mientras que pueden significar ‘durante el tiempo en que’ y ‘en cambio’, excepto en el español culto europeo, donde no se considera...
Hay que escribir correctamente en español

En español: orbital no es mundial

0
La Fundéu indica que el término orbital está  relacionado con las órbitas, por lo que es inapropiado su uso como equivalente de mundial o global en expresiones como «cita orbital» o «marca orbital». En...
Hay que escribir correctamente en español

En español: carnet, carnetizar y carnetización son formas válidas

0
Tanto la forma de origen francés carnet como la hispanización carné son válidas en español, así como los derivados carnetizar y carnetización, señala la Fundéu. La recomendación tradicional era emplear la adaptación carné; sin embargo, la...