UrbanObserver

22/08/2025

En español: MUFACE y Muface, grafías válidas

0
La Fundéu indica que tanto la grafía MUFACE, enteramente con mayúsculas, como Muface, solo con mayúscula inicial, son adecuadas para aludir a la Mutualidad...

En español: claves de redacción sobre el Día de la Infancia

0
La Fundéu recoge algunas claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con motivo de la conmemoración del Día de la Infancia: Día de...

En español: yoga,  ocho claves de redacción

0
La Fundéu ofrece, con motivo del Día Internacional del Yoga, algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con la práctica de...
Léon Belly: Peregrinos yendo a La Meca, 1861. Óleo sobre lienzo, 160 x 242 cm. París, Musée d’Orsay © RMN-Grand Palais (musée d'Orsay) / Franck Raux / Stephane Marechalle

en español: hach o peregrinación a La Meca

0
La Fundéu indica que Hach, mejor que haj, hajj o hadj, es la transcripción en español del nombre árabe de la peregrinación a La Meca y...
Nueva gramática lengua española

En español: ella es una de los alumnos, fórmula válida

0
La Fundéu indica que «María es una de los mejores alumnos» es una frase válida para expresar la posición de una mujer dentro de...
Nueva gramática lengua española

¡No te confundas con sino y si no! 

17
Dada la frecuencia con que muchas personas, especialmente docentes y profesionales de la comunicación social incurren en impropiedades, siempre es prudente volver sobre temas...
Nueva gramática lengua española

En español: no hace sino empeorar, mejor que no hace sino que empeorar

0
La Fundéu indica que la expresión 'no hacer sino', seguida de un infinitivo, se escribe sin la conjunción 'que' antes del verbo: no hace...
RAE Diccionario del Estudiante

En español: impedimento para, mejor que impedimento en

0
La Fundéu indica que 'impedimento para', mejor que 'impedimento en', es la secuencia adecuada para introducir aquello que se ve dificultado por algún obstáculo...
Nueva gramática lengua española

¡Hay algo que no concuerda!

4
Muchas de las impropiedades con las que el lector tropieza casi a diario, tienen su origen en el desconocimiento del mecanismo que permite entender...
Diccionario Merriam-Webster

En español: máximo, nivel más alto o pico, mejor que peak

0
La Fundéu indica que 'máximo', 'nivel más alto' o 'pico' (donde esta voz no sea malsonante) son alternativas en español al anglicismo peak. Conforme al...