Hay que escribir correctamente en español

En español: la árbitra, femenino de árbitro

0
Árbitra, indica Fundéu, es la forma adecuada de formar el femenino de árbitro y se recomienda concordarla con el artículo en femenino (la árbitra, una árbitra…) En los...
Nueva gramática lengua española

En español: tertulia electoral, mejor que town hall

1
La Fundéu indica que la expresión inglesa town hall, frecuente en las elecciones presidenciales norteamericanas y que alude, en este contexto, a un tipo...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: presupuestos generales del Estado, escritura adecuada

0
La Fundéu indica que la denominación presupuestos generales del Estado se escribe con minúsculas iniciales, excepto en la palabra Estado. Tal y como se recoge...
español medios

«Comienza oficialmente la temporada de huracanes…»

1
La frase que sirve de título al artículo de hoy apareció recientemente en varios portales digitales, entre ellos uno que lleva por nombre «Es...
Diccionario Merriam-Webster

En español: estado bisagra, mejor que swing state

0
La Fundéu indica que expresiones como 'estados bisagra' o 'estados pendulares' son alternativas preferibles en español a swing states. De acuerdo con el diccionario de...
Ciudad Ho Chi Minh a lo largo del río Saigón

En español: claves de redacción sobre el cincuenta aniversario de la caída de Saigón

0
La Fundéu ofrece claves de redacción sobre términos y expresiones que pueden aparecer en las informaciones relacionadas con el cincuenta aniversario de la caída...
distancia social

La RAE y los anglicismos

0
No terminaré de acostumbrarme, por mucho que lo escuche y lea en las últimas semanas, al término 'distancia social' referido a lo que es...
diccionario-lengua-es-23

En español: albañila, femenino adecuado

1
La Fundéu indica que tanto la albañil como la albañila son formas adecuadas para referirse a una mujer que desempeña profesionalmente trabajos de albañilería. El...
Hablar y escribir correctamente en español

arrancar, pero también empezar, comenzar, abrir…

0
La Fundéu señala que empezar, comenzar, abrir, iniciar, entablar, emprender o inaugurar son algunas alternativas al verbo arrancar, del que en ocasiones se abusa innecesariamente. Es común encontrar en la prensa...
Hay que escribir correctamente en español

En español: digresión, no disgresión

0
La Fundéus señala que digresión, sin ese antes de la ge, es la grafía adecuada de este sustantivo, definido como ‘ruptura del hilo del discurso...