27/01/2026
Nueva gramática lengua española

En español: imagen, orden o joven, sin tilde en singular

0
La Fundéu indica que imagen, examen, resumen, volumen, origen, joven, abdomen o margen se escriben sin tilde en singular, pero con tilde en plural. Como...
Hay que escribir correctamente en español

En español: sin voz y sinvoz, grafías adecuadas

0
La Fundéu indica que sin voz y sinvoz son grafías adecuadas para aludir a quienes se les niega el derecho a expresar sus opiniones. La...
Hay que escribir correctamente en español

En español: la capitana, femenino adecuado

1
La capitana, señala Fundéu, es el femenino adecuado tanto para referirse a la mujer que capitanea un equipo deportivo como a la que ocupa tal graduación en el...

Cyber Monday tiene alternativa en español: ciberlunes 

0
La Fundéu indica que el término ciberlunes es adecuado en español para referirse a lo que en inglés se llama Cyber Monday, una jornada en la que los comerciantes de Estados Unidos y otros países lanzan ofertas y promociones para aumentar las ventas por internet.

Eurobasket: términos relacionados

0
Con motivo del Eurobasket, que se disputará en Eslovenia del 4 al 22 de septiembre, Fundéu ofrece en su recomendación urgente del día algunas recomendaciones...
Hay que escribir correctamente en español

Ayatolá o ayatola, mejor que ayatollah

0
La Fundéu indica que la forma ayatolá es la que mejor refleja la pronunciación original persa para designar a la ‘alta autoridad religiosa chií’, aunque en América la forma...
Hay que escribir correctamente en español

Senderismo, mejor que hiking

0
La Fundéu señala que el término senderismo es preferible a hiking para aludir a la actividad de dar caminatas por senderos campestres. En los medios...

muy muy pronto, sin coma, mejor que muy, muy pronto

1
Las construcciones en las que se duplica una palabra para enfatizar un mensaje, como en «Llegará muy muy pronto», se escriben sin coma entre...
Máscara de Halloween. Rafael Torres Castaño. Archivo de 123RF

En español: Halloween, claves de redacción

1
La Fundéu ofrece, con motivo de la festividad de Halloween, algunas recomendaciones sobre términos y expresiones relacionados con esta celebración. 1. Halloween, con inicial mayúscula Según la Ortografía...
español medios

¿Me lo afirmas o me lo preguntas?

1
Las redes sociales son, sin duda, grandes aliadas de la comunicación social, habida cuenta de que en varios países, como en Venezuela, muchos medios...