16/11/2024
Hay que escribir correctamente en español

milénico y milenial, mejor que millennial

0
La Fundéu señala que milénico y milenial son alternativas en español al anglicismo millennial, término con el que se hace referencia a las personas pertenecientes a la llamada generación Y, nacidas aproximadamente en las dos...
Hay que escribir correctamente en español

Nesting, un anglicismo innecesario

0
La Fundéu indica que las expresiones plan casero y quedarse en casa son alternativas válidas en español al anglicismo nesting, que se refiere a la práctica de permanecer en...
Fifa Rusia 2018

¡Sobre el lenguaje del fútbol!

0
Cuando escribí el artículo titulado “Algo sobre Rusia 2018”, publicado en este medio digital, no lo hice pensando en que escribiría una segunda parte;...
Hay que escribir correctamente en español

Una rara avis, pero también un rara avis

0
La Fundéu señala que la expresión rara avis se usa por lo común con género femenino (una rara avis), pero también es válida la concordancia...
Hay que escribir correctamente en español

En Español: Día Mundial contra el Cáncer

0
Con motivo del Día Mundial contra el Cáncer que se celebra mañana, martes 4 de febrero, Fundéu ofrece algunas claves para la redacción de...
Hay que escribir correctamente en español

En español: riesgo de muerte o para la vida

0
Las expresiones riesgo de muerte o riesgo para la vida, y no riesgo de vida, son las apropiadas para expresar que una persona corre el peligro de...
Hay que escribir correctamente en español

Intercambio, en tenis, mejor que rally

0
La Fundéu indica que el sustantivo intercambio, habitual en las informaciones tenísticas, es una alternativa en español al anglicismo rally. En los medios de comunicación es frecuente oír...
Hay que escribir correctamente en español

Salmonela, sin doble ele y en minúscula

0
La Fundéu indica que el término salmonela, que alude tanto a unas bacterias como a las enfermedades que estas producen, se escribe en español...
Hay que escribir correctamente en español

En español: contorneado facial, alternativa a contouring

0
La Fundéu señala que la expresión contorneado facial (así como perfilado y modelado facial) son alternativas en español para referirse a la técnica de maquillaje contouring. El contouring es la técnica de maquillaje que consiste...
Hay que escribir correctamente en español

hacerse a la idea o hacerse una idea

1
No es lo mismo hacerse a la idea que hacerse una idea. La expresión hacerse a la idea de algo, señala la Fundéu, significa ‘aceptarlo’...

Noticias de Madrid, Europa, Mundo

Centrados en la Comunidad de Madrid pero con la mirada puesta en lo que ocurre en España y en el mundo.