En español: salvaguardia, mejor que backstop en el contexto del brexit
El término backstop, empleado a menudo con relación a la situación de la frontera entre el Reino Unido e Irlanda, puede traducirse en este contexto como salvaguardia o salvaguarda.
La voz...
Fue noticia el 31 de enero de 2018
Periodismo en España: preocupa la independencia y el pluralismo en RTVE
Colectivos sociales, profesionales y sindicales que defienden la necesidad de medios públicos de...
Fue noticia el 30 de enero de 2018
Jewish life: música de risa y llanto
La Quinta de Mahler acogió en Madrid la presentación del disco Jewish life, portraits of the past (Temps...
Fue noticia el 29 de enero de 2018
Mediaset: 35 850 euros por extralimitarse en el tiempo de emisión de publicidad
Facua, Consumidores en Acción informa de que la Comisión Nacional de Mercados...
I Certamen Internacional de Cuentos Juan Bosch
Fecha de cierre: 20:02:2019
El Centro Cultural Juan Bosch y ACUDEBI en colaboración con la Embajada de la República Dominicana ante el Reino de España...
Fue noticia el 28 de enero de 2018
Alopecia: mitos y verdades
Aproximadamente un 50 % de los hombres y un 10 % de las mujeres sufren alopecia androgenética a lo largo...
Narradores de noticias
Mi pasión por la radio se despertó en los años ochenta, etapa de mi adolescencia en la que solía entretenerme con la programación de...
Fue noticia el 26 de enero de 2018
Los años rojos: 50 aniversario del fin de la revolución cultural china
El 27 de enero de 1968 Mao Zedong decidió acabar con la...
En español: poner contra las cuerdas, mejor que poner entre las cuerdas
La Fundéu se indica que contra las cuerdas, y no entre las cuerdas, es la construcción adecuada para referirse a una situación difícil y comprometida.
El Diccionario académico solo...
En español: el delito ha prescrito, no ha preescrito
La Fundéu indica que el verbo prescribir, con el significado de ‘extinguirse una obligación o responsabilidad por haber transcurrido cierto período de tiempo’, se escribe con una...