I Certamen Internacional de Cuentos Juan Bosch
Fecha de cierre: 20:02:2019
El Centro Cultural Juan Bosch y ACUDEBI en colaboración con la Embajada de la República Dominicana ante el Reino de España...
En español: espacio Schengen, con minúscula en la primera e
La Fundéu indica que la grafía espacio Schengen (o espacio de Schengen), con 'e' minúscula en espacio y Schengen sin comillas, es la adecuada...
En español: alzhéimer, escritura adecuada
La Fundéu indica que el término alzhéimer genera frecuentes dudas al escribir, por lo que se ofrecen las siguientes claves de redacción:
Enfermedad de Alzheimer...
management, alternativas en español
Dirección, gestión o administración, así como gerencia o directiva, son alternativas en español al anglicismo management, tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas.
Sin...
Un commento protestante all’articolo di Eugenio Scalfari su Papa Bergoglio
Polemiche estive. Pubblicato ieri su "La Repubblica" e che parla di "sette luterane". Paolo Naso: "Righe che lasciato interdetti"
Ieri La Repubblica ha pubblicato un ampio...
En español: retirada gradual, mejor que tapering
Retirada gradual (de estímulos), señala Fundéu, es una alternativa en español a tapering, término frecuentemente empleado en relación con la política monetaria del Sistema...
corredor y carrera, mejor que runner y running
Las palabras corredor y carrera son adecuadas para sustituir en español a los extranjerismos runner y running, habituales en el ámbito deportivo, señala la...
Boletín, alternativa a newsletter en español
La Fundéu señala que el término boletín es preferible al anglicismo newsletter para aludir en español a la ‘publicación destinada a tratar asuntos científicos, artísticos, históricos o literarios, generalmente publicada...
georradar, no georadar ni geo-radar
La palabra georradar se escribe con doble erre y sin guion entre geo- y radar.
Con motivo de la reanudación de la búsqueda, en una...
¡Varias palabras!
Es encomiable que los periodistas y otras personas que redactan de manera habitual, se preocupen por escribir de la mejor manera, y en tal...