13/03/2026
Inicio EN ESPAÑOL

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Hay que escribir correctamente en español

defensor del pueblo: institución, cargo y persona

0
La expresión defensor del pueblo designa en España tanto a una institución como un cargo y a la persona que lo desempeña, y  su género y...
Hay que escribir correctamente en español

En español: ébola, claves para una buena redacción

1
Con motivo de la expansión del virus del Ébola, Fundéu ofrece las siguientes claves para una buena redacción de las noticias relacionadas: 1. La palabra ébola se escribe con...
Nueva gramática lengua española

En español: gran confinamiento, mayúsculas y minúsculas

0
La Fundéu indica que la expresión 'gran confinamiento' se escribe con minúsculas cuando tiene valor meramente descriptivo, mientras que comienza con iniciales mayúsculas (Gran...
Hay que escribir correctamente en español

En español: porvenir y por venir, diferencia

0
La Fundéu señala que la voz porvenir, en una sola palabra, es un sustantivo que significa ‘tiempo futuro’, mientras que por venir, en dos palabras, se...
Hay que escribir correctamente en español

En español: mercado alcista, mejor que bull market

0
La Fundéu indica que la expresión mercado (bursátil) alcista es una alternativa en español al anglicismo bull market. En los medios de comunicación pueden verse frases como «Wall...
Hay que escribir correctamente en español

En español: flexiseguridad, acrónimo válido

0
La Fundéu indica que el término flexiseguridad es un acrónimo válido a partir de flexibilidad y seguridad, con el que se hace referencia a un...
Queremos galego no audiovisual

O Apalpador entrégalle ao goberno español sinaturas a favor da igualdade lingüística na nova...

O Apalpador entregou esta mañá na delegación do goberno español na Coruña as 10.000 sinaturas recollidas pola Mesa pola Normalización Lingüística a prol da...

En español: semáforo/lista/zona verde, mejor sin comillas ni cursiva

0
La Fundéu indica que las expresiones semáforo verde, lista verde y zona verde o segura se escriben en minúscula y no es necesario resaltarlas...
Nueva gramática lengua española

En español: post, alternativas en español

0
Algunas alternativas al extranjerismo post pueden ser entrada, artículo o publicación. Para hablar de los contenidos que se publican en blogs o redes sociales, que se componen de una o más fotografías,...
maletin-dolares

Dolarizar, término válido en español

0
La Fundéu indica que el término dolarizar es un verbo válido para expresar la acción de ‘oficializarse en un país el uso del dólar...