En español: me gusta en las redes sociales, plural los me gusta
La Fundéu señala que la expresión me gusta, común al hablar de redes sociales y en particular de Facebook, se escribe con me en minúscula y su plural es invariable: muchos me gusta, no muchos me...
En español: poner contra las cuerdas, mejor que poner entre las cuerdas
La Fundéu se indica que contra las cuerdas, y no entre las cuerdas, es la construcción adecuada para referirse a una situación difícil y comprometida.
El Diccionario académico solo...
Novedades del Diccionario de la lengua española
La Real Academia Española (RAE) ha presentado la actualización 23.5 del Diccionario de la lengua española (DLE), dando a conocer las novedades que, un...
préstamo o uso temporal de vehículos, alternativas a car sharing
Las expresiones préstamo de vehículos o uso temporal de vehículos (o autos, carros, coches, etc.) son alternativas en español al anglicismo car sharing.
Estas denominaciones...
En español: grandes valores, alternativa a blue-chips
La Fundéu señala que grandes valores y valores estrella son alternativas en español a blue-chip, anglicismo con el que se alude a las empresas más estables de un mercado y con mayor nivel de...
En español: claves de redacción para la exhumación de Franco
La Fundéu ofrece cinco claves para una adecuada redacción en español de las noticias relacionadas con la exhumación de Franco:
1. Reinhumar, no rehumar
Tanto el...
golbol, alternativa a goalball
La Fundéu señala que la forma hispanizada golbol es una alternativa preferible al anglicismo goalball para aludir a este deporte paralímpico.
Con motivo de la celebración de los Juegos...
En español: formación, uso preciso
La Fundéu indica que el sustantivo formación significa ‘acción y efecto de formar o formarse’, pero no equivale a curso o taller ni a...
En español: anonimizar y desanonimizar, neologismos válidos
Los verbos anonimizar y desanonimizar son voces válidas en español y adecuadas para referirse a la acción de desvincular la identidad de los datos y de volverla a...
Fue noticia el 19 de junio de 2018
Suma Flamenca 2018: Baile de El Choro y cante de José Valencia
Dos artistas, dos conciertos de la Suma Flamenca. Antonio Molina El Choro...