05/12/2025

Plurilingüismo

En Periodistas en Español colaboran profesionales de la comunicación multilíngües.

Landaburu-Manuel-Balacciu

Premios de traducción 2017 de la Fundació Ramon Llull

La Fundació Ramon Llull ha entregat avui a Andorra els seus premis destinats a reconèixer persones o institucions de fora del domini lingüístic que...

Radio Finlandia: Spanish society and culture

Radio Finlandia is the only Finnish local radio operating in Costa del Sol. We have been broadcasting over 20 years. Our FM sendings can...

A lingua galega como propia dos mundos verdadeiros (y 2)

0
“Galleira é Galicia na xerga gremial dos afiadores, o irónico e mundial barallete”, recuerda Luis Menéndez (periodista de la Televisión de Galicia) en su...
Maqueta del nuevo estadio de fútbol del Real Madrid, Santiago Bernabéu

Football: Too big to fail?

0
Peter Fieldman Has football become too powerful for its own good? The wealth generated from TV coverage and sponsorship by major multinational corporations has made...

The Ventotene Manifesto and the initial roots of the EU

0
Peter Fieldman The European Union is facing its gravest crisis since the Common Market came into existence at the Treaty of Rome in 1957. Individual...
Logotipo conmemorativo del Día Mundial de la lengua árabe

Día internacional de la lengua árabe

La organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, (Unesco) instituyó en 2012 el día 18 de diciembre como...
Peter Feldman: vecinos de París depositan flores en una de las localizaciones de los atentados.

The connection between terrorism and immigration

0
Peter Fieldman The massacre in Paris perpetrated by what seems to be a highly professional and ruthless group of terrorists, prepared to die for their...
El puerto de Lampedusa es la entrada en el Mediterráneo para miles de africanos

Will the migrant crisis destroy Europe ?

0
Peter Fieldman Nobody wishes to minimise the human tragedy which has been unfolding over the past five years in North Africa and the Middle East...
España: territorios limítrofes entre Galicia, Castilla y León y Euskadi

Lenguas cooficiales: gallego y euskera en Castilla y León

En Castilla y León actualmente se imparten dos de las tres lenguas cooficiales existentes en España, el Gallego en la EOI de Ponferrada (León)...
Mujeres mayas en Chiapas

Plurilingüismo en México supone un reto para el sistema judicial

En México coexisten 69 lenguas nacionales; 68 indígenas y el español, este último, lengua vehicular de la administración central y, por extensión, de su sistema judicial, a través del carácter plurinacional del país reconocido por la Constitución mexicana.