Etiqueta: periodismo de calidad
En español: salud mental, claves de redacción
La Fundéu, con motivo de la presentación de la Guía de estilo sobre salud mental para medios de comunicación de la Confederación Salud Mental...
En español: preparacionista, mejor que prepper
La Fundéu indica que preparacionista es una alternativa al anglicismo prepper, empleado para referirse a la persona que se prepara, en ocasiones de forma exagerada, para una hipotética...
En español: sharía, mejor con tilde y en cursiva
La Fundéu indica que la forma sharía, en cursiva y con acento en la i, es la transcripción recomendada para aludir a la ley islámica.
Con motivo...
En español: guerra civil española, claves de redacción
La Fundéu, con motivo del octogésimo aniversario del final de la guerra civil española, propone una serie de claves para una adecuada redacción de...
En español: minicasa, mejor que tiny house
La Fundéu indica que la denominación inglesa tiny house puede ser traducida en español con la palabra minicasa.
En los medios es frecuente encontrar esta...
En español: ultraderecha, en una sola palabra
La Fundéu indica que la palabra ultraderecha se escribe todo junto, sin espacio ni guion entre medias.
El elemento compositivo ultra-, que como indica el Diccionario de la lengua española significa ‘en...
En español: agravante, en derecho, mejor en femenino
La Fundéu indica que el término agravante, utilizado como sustantivo, puede ser masculino o femenino en función del nombre al que haga referencia y que se...
¿Me lo afirmas o me lo preguntas?
Las redes sociales son, sin duda, grandes aliadas de la comunicación social, habida cuenta de que en varios países, como en Venezuela, muchos medios...
En español: prueba de impacto, mejor que crash test
La Fundéu indica que las expresiones prueba de impacto o test de choque, empleadas en las informaciones sobre automoción, son alternativas preferibles a crash test.
En los medios de comunicación...
En español: reinhumación, no rehumación
La Fundéu indica que las formas reinhumación y reinhumar, empleadas en referencia al hecho y la acción de volver a enterrar los restos de una persona, por...