Más de 58 millones de estadounidenses hablan español actualmente en Estados Unidos, idioma que sigue extendiéndose por todo el país y esta cifra de hispanohablantes es un nuevo récord. De entre todos ellos, 43 millones, el 13 por ciento de la población nacional, lo utilizan como lengua vehicular.
The Hispanic Council ha hecho público un cuarto informe sobre cómo el uso del español crece en la política de Estados Unidos, con motivo del Día Internacional del Español que se celebra este 23 de abril 2024.
De acuerdo con esta realidad, se constata un notable incremento del uso del español en la política de Estados Unidos, especialmente en el Congreso, donde se consolida como herramienta estratégica para comunicarse con el electorado hispano, reflejando su creciente influencia política y demográfica.
El informe identifica también a varios congresistas que se destacan por el uso frecuente del español, lo que refleja su compromiso con la comunicación efectiva con sus electores hispanohablantes. Los más relevantes incluyen:
- Salud Carbajal, representante demócrata del Distrito 24 de California, conocido por su activa participación en temas que afectan directamente a la comunidad hispana y su constante uso del español en la comunicación con sus electores.
- Kathy Castor, demócrata, del Distrito 14 de Florida, quien utiliza el español para alcanzar a una amplia audiencia hispana en su estado, que tiene una significativa población de hablantes de español.
- Jesús “Chuy” García, demócrata, representante del Distrito 4 de Illinois, destacado por su fuerte vínculo con la comunidad hispana y su uso frecuente del español en sus interacciones públicas y medios sociales.
- Tony Cárdenas, demócrata, del Distrito 29 de California, activo en el uso del español, lo que le permite comunicarse de manera efectiva con su base electoral predominantemente hispana.
- Nanette Barragán, demóctata, representante del Distrito 44 de California, quien utiliza el español para dialogar con su electorado, reflejando la diversidad lingüística de su distrito.
- Alexandria Ocasio-Cortez, demócrata del Distrito 14 de Nueva York, notable por su habilidad para utilizar tanto el inglés como el español en sus comunicaciones, lo que le permite llegar a una base más amplia de seguidores y simpatizantes.
- Verónica Escobar, demócrata, representante del Distrito 16 de Texas, utiliza el español como una herramienta esencial para comunicarse con su distrito, que tiene una gran población de hablantes de español.
El informe destaca asimismo a varios senadores por su uso destacado del español, lo que subraya su compromiso con la inclusión y la accesibilidad en la comunicación con sus electores hispanohablantes. Los más relevantes son:
- Marco Rubio, republicano, senador de Florida, quien utiliza frecuentemente el español en sus discursos y comunicados. Rubio, siendo de origen cubano, ha enfatizado la importancia del español en su trabajo legislativo y en la conexión con la comunidad latina.
- Catherine Cortez Masto, demócrata, senadora de Nevada, destaca por su enfoque en temas relevantes para la comunidad hispana y su uso consistente del español. Como la primera mujer latina y nevadense en el Senado, ella utiliza el idioma para llegar a un sector significativo de su electorado.
- Bob Menéndez, demócrata, senador de Nueva Jersey, es otro usuario prominente del español. Menéndez, siendo uno de los senadores hispanos más veteranos, utiliza el español como una herramienta clave para la comunicación y el activismo en temas de interés para los hispanos en Estados Unidos.
- Ted Cruz, republicano, senador de Texas, también utiliza el español en varias instancias, particularmente durante entrevistas y al discutir políticas que afectan directamente a la comunidad hispana.
- Alex Padilla, demócrata, senador de California, quien ha incorporado el español en su comunicación para abordar cuestiones importantes para sus electores hispanos. Padilla, al haber asumido el escaño que dejó la Vicepresidenta Kamala Harris, ha destacado la importancia de la diversidad lingüística en su representación del estado con alta población hispana.
El uso del español se ha disparado en el Senado, donde en 2018 lo empleaban trece senadores y en 2024 son ya 47 senadores.
En las dos cámaras, un 25 por ciento de todos los congresistas utilizan ya el español. En 2018 eran 62 congresistas los que usaban el español, y desde entonces, el total de congresistas que emplean el español en su comunicación digital ha aumentado hasta 113 representantes.
El Partido Demócrata sigue liderando el uso del español tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes. En el Senado, más del 70 por ciento de los senadores demócratas usan el español. En la Cámara de Representantes ya superan el 43 por ciento.
El uso del español se traduce en votos
Desde el siglo diecinueve, los hispanos han tenido representación política en Estados Unidos. A lo largo del siglo veinte y hasta la actualidad, su participación política ha ido en aumento.
En las elecciones de mitad de periodo (midterm) de 2022, el voto hispano fue crucial, con un alto nivel de participación que desafió muchas expectativas previas. Y se espera que el voto hispano sea aún más influyente en las elecciones presidenciales de noviembre, con un crecimiento en el número de hispanos elegibles para votar.
La brecha entre el voto demócrata y el voto republicano entre los hispanos sigue estrechándose. Los demócratas han controlado el 65-70 por ciento del voto hispano durante las últimas dos décadas, dejando a los republicanos en cifras cercanas al 30 por ciento. En 2022 los demócratas cayeron al 60 por ciento y los republicanos lograron hacerse con el 40 por ciento del voto hispano. Las presidenciales de 2024 son una fecha clave para seguir de cerca esta tendencia.
