El español en los medios

Cuando escribí el artículo titulado “Algo sobre Rusia 2018”, publicado en este medio digital, no lo hice pensando en que escribiría una segunda parte;...

La fiesta de Halloween, que se celebra en algunos países la víspera del Día de Todos los Santos, se escribe con mayúscula inicial, en redonda y sin...

La palabra inglesa sextortion puede ser traducida en español por sextorsión, señala la Fundéu. El anglicismo sextortion se emplea referido a una práctica en la cual una persona es chantajeada...

El uso del verbo descambiar con el sentido de ‘devolver una compra’ es válido, según indica el Diccionario panhispánico de dudas. Pasadas las fiestas navideñas...

La Fundéu señala que la forma bikini es preferible en español a la grafía biquini, aunque esta también es válida. La Ortografía académica recomienda utilizar la grafía bikini para referirse...

La Fundéu indica que la expresión 'real estate', que puede aludir a un terreno o propiedad física o también al sector inmobiliario, puede traducirse...

La Fundéu indica que la expresión a quemarropa se escribe con quemarropa en una sola palabra y con erre doble, y no a quema ropa ni a quemaropa. En los medios...

La Fundéu indica que la palabra sénior se escribe con tilde por ser una palabra llana que acaba en una consonante distinta de n...

La Fundéu indica que la voz española 'paladín' (de alto nivel) es una alternativa válida al anglicismo (high level) champion en el contexto de...

Hay situaciones que de pronto desaparecen; pero basta con que haya un elemento vinculante para que resurjan. En tiempos de elecciones, por ejemplo, se ponen de moda palabras y expresiones relacionadas con ese ámbito, y hasta vuelven las dudas que conducen al uso equivocado de algunas, pues por lo menos en Venezuela, es frecuente oír frases como «sufragar el voto».