UrbanObserver

16/04/2025
Hay que escribir correctamente en español

En español: maquillaje, extranjerismos innecesarios

0
La Fundéu constata que la industria cosmética está adquiriendo cada vez más importancia y por ello los medios de comunicación le dedican espacios en...
Nueva gramática lengua española

En español: porqué, porque, por qué y por que

0
La Fundéu indica que en los medios de comunicación escritos es muy frecuente ver cómo se confunden las expresiones 'porqué', 'porque', 'por qué' y...
Hay que escribir correctamente en español

En español: espray, con e, mejor que spray

0
La grafía espray, con e inicial, señala Fundéu, es preferible en español al anglicismo spray, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. En las...
Cambridge Dictionary

En español: «gun carriage» es una cureña, no carro de combate

0
La Fundéu indica que la estructura con ruedas que se emplea para montar un cañón, y que se ha usado para transportar el féretro...
Nueva gramática lengua española

En español: cumplemés, con tilde, término válido

0
La Fundéu indica que el sustantivo cumplemés, con tilde en la última e, es un término válido para referirse al día en que se...
Hay que escribir correctamente en español

Unasur, solo con mayúscula inicial en español

0
La Fundéu recomienda que Unasur se escriba solo con mayúscula inicial, por tratarse de un acrónimo de más de cuatro letras de un nombre propio, según indica la Ortografía...
Hay que escribir correctamente en español

Se juega un Masters 1000

0
Masters 1000 es la denominación oficial de cada uno de los ocho torneos profesionales de tenis que conceden mil puntos a sus ganadores. El sustantivo máster se escribe en...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: infección, no infectación

0
La Fundéu indica que el término 'infección', y no 'infectación', es el adecuado para aludir a la invasión de un ser vivo por un...
Hay que escribir correctamente en español

AMPA o ampa, pero no Ampa

1
La sigla AMPA, que corresponde a asociación de madres y padres de alumnos, puede escribirse bien con mayúsculas o bien en minúscula (ampa), pero...
Hay que escribir correctamente en español

En español régimen y regímenes, no régimenes ni regimenes

0
La palabra régimen lleva tilde en la primera e por ser esdrújula, pero el acento cambia a la siguiente sílaba cuando forma el plural: regímenes, recuerda la Fundéu. Sin embargo, es frecuente...