medusa carabela portuguesa

En español: nombres de las medusas, escritura adecuada

0
La Fundéu indica que los nombres científicos de las medusas se escriben con mayúscula inicial en la primera palabra y en cursiva: Pelagia noctiluca, por...
Hay que escribir correctamente en español

presidenta, femenino correcto

0
La palabra presidenta está registrada en el Diccionario académico y es una forma válida para aludir a las mujeres que ocupan ese cargo. En las...
Hay que escribir correctamente en español

Ya circula el Brazuca

0
El Brazuca, el balón oficial del Mundial 2014 de Brasil, fue presentado el pasado martes en Río de Janeiro y se puso a la...
Hay que escribir correctamente en español

En español: espacio Schengen, con la e inicial minúscula

0
La denominación espacio Schengen (o espacio de Schengen), con e minúscula en espacio y Schengen sin comillas, es la grafía adecuada para referirse a la Europa sin fronteras internas, señala la Fundéu. En los medios...
Hay que escribir correctamente en español

En español: cuadriga, no cuádriga

0
La palabra cuadriga es una voz llana terminada en vocal, por lo que no lleva tilde y su pronunciación adecuada es /kuadríga/. La Fundéu señala que en las noticias en torno...
Hay que escribir correctamente en español

En español: desconfiar de que, no desconfiar que

0
Con el verbo desconfiar, aquello en lo que no se confía o en lo que se tiene poca seguridad o esperanza va precedido por la preposición de: desconfiar de que alguien...
Hay que escribir correctamente en español

En español: sumun, nueva forma recomendada para súmmum

0
Sumun, escrito en redonda y de plural invariable (los sumun), es la adaptación recomendada por la última Ortografía académica para el latinismo summum, que...
Logo de Lengua y Prensa

Proyecto Lengua y Prensa: una hemeroteca virtual gratuita

Lengua y Prensa es un proyecto que aborda la lengua española como noticia, liderado por Francisco Carriscondo y Susana Guerrero, dos profesores de la...
Hablar y escribir correctamente en español

bono para proyectos, mejor que project bond

0
La Fundéu señala que la expresión bono para (la financiación de) proyectos es preferible al anglicismo project bond, empleado para referirse a los bonos emitidos para financiar proyectos...
Hay que escribir correctamente en español

bífidus, con tilde y en minúscula

0
La Fundéu indica que la palabra bífidus se escribe en minúscula y redonda, y con tilde en la primera i por ser esdrújula. En la prensa pueden encontrarse frases como «Si...