Hay que escribir correctamente en español

En español marasmo es ‘inmovilidad’, no ‘desorden’ o ‘confusión’

1
El término marasmo tiene el significado de ‘inmovilidad’ o ‘parálisis’, por lo que resulta inapropiado usarlo con el sentido de ‘desorden’, ‘confusión’ o ‘barullo’,...
Hay que escribir correctamente en español

En español: hepatitis C, sin comillas y solo con la c mayúscula

0
En la denominación de hepatitis C, la enfermedad en sí (hepatitis) se escribe en minúscula y la letra que identifica su tipo se escribe en mayúscula y sin...
Hay que escribir correctamente en español

káiser, con tilde y, como apodo, sin necesidad de comillas ni cursiva

0
El sustantivo káiser se escribe con tilde por tratarse de una palabra llana, no terminada en n, s ni vocal, tal como muestra el...
Hablar y escribir correctamente en español

Dietismo, neologismo válido en español

0
La Fundéu señala que dietismo es una voz bien formada que se emplea para referirse a la tendencia a hacer dietas permanentemente. En los medios de comunicación,...
Diccionario de la lengua española DRAE

¡Entiendan que chabacano y coloquial no es lo mismo!

0
Siempre he insistido en afirmar que hay muchos comunicadores sociales y educadores que no han entendido la importancia del rol que les toca desempeñar ante la sociedad. Se han conformado solo con lo que aprendieron en la universidad, y así ha transcurrido su labor hasta la jubilación.
Hay que escribir correctamente en español

Orografía del terreno: expresión redundante

0
La Fundéu señala que la expresión orografía del terreno es redundante, puesto que la palabra orografía lleva implícita la idea de terreno. En las informaciones sobre...
Hay que escribir correctamente en español

En español: balotaje, grafía adecuada

0
Balotaje, con una sola ele, con una sola te y con jota, indica Fundéu, es la adaptación adecuada en español del galicismo ballottage, sustituible...
Hay que escribir correctamente en español

En español: operador o negociador son alternativas a trader

1
En los mercados financieros que carecen de un mecanismo centralizado que automáticamente case las órdenes de compra y venta, se conocen como traders a...

Fundéu: claves de redacción sobre la operación Lanza del Sur sobre Venezuela

0
La Fundéu ofrece algunas claves de redacción relacionadas con el desarrollo de la operación Lanza del Sur por parte de Estados Unidos y el...
Hay que escribir correctamente en español

En español: orbital no es mundial

0
La Fundéu indica que el término orbital está  relacionado con las órbitas, por lo que es inapropiado su uso como equivalente de mundial o global en expresiones como «cita orbital» o «marca orbital». En...