30/10/2024

En español: diferencias entre crisis climática, calentamiento global y cambio climático

0
La Fundéu indica que crisis climática es una denominación válida que expresa adecuadamente la magnitud, intensidad y velocidad del cambio que se está produciendo...

registrar no significa suceder

1
Registrar no significa ‘suceder’ como habitualmente se lee y escucha, por ejemplo, en informaciones sobre accidentes en carretera en las que se dice o...
Hablar y escribir correctamente en español

Fútbol: claves para redactar mejor en español

1
La Fundéu recuerda, con motivo de la celebración de la Copa América en los Estados Unidos y la Eurocopa en Francia, algunas claves para...
Hay que escribir correctamente en español

En español: Transnistria, mejor que Transdniéster

0
El nombre de Transnistria es el recomendado para referirse a la región que se encuentra en la frontera de Moldavia con Rusia, mejor que...
marketing digital email

En español: tecnofinanzas o sector tecnofinanciero, alternativas a fintech

0
La Fundéu indica que en informaciones financieras, la voz inglesa fintech puede traducirse por tecnofinanzas o sector tecnofinanciero. Este anglicismo, acrónimo de los términos finance...
diccionario-lengua-es-23

¿Incurrir a un error?

4
Alexis Márquez Rodríguez, profesor universitario y periodista, ya fallecido, sostenía que un alto porcentaje de los errores en la escritura y en el lenguaje...
Hay que escribir correctamente en español

En español compadecer no es lo mismo que comparecer

0
La Fundéu indica que compadecer y comparecer son dos verbos distintos, por lo que no deben confundirse. En ocasiones en los medios de comunicación se...
Nueva gramática lengua española

Conversatorios y talleres sobre el lenguaje

0
La semana pasada les hablé del creciente interés de muchas personas, en querer contribuir para que otras puedan deslastrarse de esos vicios de lenguaje que se han sembrado, tanto en los medios de comunicación, como en el habla cotidiana. De ahí que sea frecuente la aparición de contenidos cuya finalidad es mostrar formas con las que es posible hacer que desaparezcan situaciones que se han tornado casi indesarraigables.
diccionario-lengua-es-23

En español: friki, mejor que friky o freaky

0
La Fundéu indica que la palabra friki, que se aplica a personas o cosas extrañas o extravagantes o a quienes practican de forma desmesurada...
Hay que escribir correctamente en español

En español: riesgo de muerte o para la vida

0
Las expresiones riesgo de muerte o riesgo para la vida, y no riesgo de vida, son las apropiadas para expresar que una persona corre el peligro de...

Noticias de Madrid, Europa, Mundo

Centrados en la Comunidad de Madrid pero con la mirada puesta en lo que ocurre en España y en el mundo.