Artefacto no es sinónimo de objeto o pieza
La Fundéu indica que los términos objeto y pieza son preferibles a artefacto para referirse de modo general a cosas expuestas en museos, o...
¿La culpa es del teléfono?
El título de este artículo no es una alusión al libro que contiene una serie de anécdotas, parábolas, fábulas y reflexiones sobre liderazgo, compilado...
Fue noticia el 14 de febrero de 2018
Flautas dulces adaptadas para niños con discapacidad
Las fundaciones María Agustí y Ramón Molina y la asociación Hemiweb, respectivamente han lanzado una campaña en...
En español: hepatitis C, sin comillas y solo con la c mayúscula
En la denominación de hepatitis C, la enfermedad en sí (hepatitis) se escribe en minúscula y la letra que identifica su tipo se escribe en mayúscula y sin...
En español: refugiado no es lo mismo que inmigrante
La Fundéu señala que el término refugiado se aplica al que huye por un conflicto o por persecución política, por lo que no equivale...
¡Muy simple!
La semana pasada no me fue posible escribir ni aun enviar el acostumbrado artículo sabatino, por lo que una vez más pido disculpas al...
“Los Pemones se defienden e hiere a colectivo con flechas…”
Motivado por fallas en la electricidad e inestabilidad en la Internet, no pude escribir ni menos aun enviar mi artículo semanal sobre temas gramaticales...
En español: pantallazo o captura, mejor que screenshot
La Fundéu indica que tanto pantallazo como captura (de pantalla) son preferibles a la voz inglesa screenshot para aludir a una imagen de lo...
¡Hasta cuándo habrá comicios electorales!
Nadie está exento de incurrir en impropiedades, máxime si esas ocurren a la hora de escribir o de hablar. Por más cuidado que pueda tenerse, siempre habrá cosas indeseadas. Unas son producto del descuido y otras del desconocimiento; pero a fin de cuentas deben evitarse. No tendría sentido una publicación con la que se pretenda aclarar dudas, si las dudas son de quien pretende enseñar.
En español: colección otoño-invierno, con guion intermedio
La Fundéu indica que la expresión colección otoño-invierno, empleada en el mundo de la moda para referirse a las tendencias que van a marcar dicha...