06/12/2025
Inicio EN ESPAÑOL Página 28

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Hay que escribir correctamente en español

En español: internet profunda, mejor que Deep Web

0
La expresión inglesa Deep Web puede traducirse como internet profunda, donde internet se escribe con inicial minúscula o mayúscula y el adjetivo profunda siempre en minúscula y concordando en masculino o femenino, señala la Fundéu. En...
Nueva gramática lengua española

En español: a nivel de, uso adecuado

0
La Fundéu indica que la locución a nivel de (o al nivel de), seguida de sustantivo, se puede usar en sentido figurado si conserva...
Xulio Formoso Rafael Cadenas

Fue noticia el 12 de mayo de 2018

0
Derechos Humanos: 400.000 niños (RDC) corren el riesgo de morir según Unicef Según los datos que reporta el Fondo de la ONU para la...

En español: Líbano o el Líbano, ambas válidas

0
La Fundéu indica que tanto Líbano, sin artículo, como el Líbano, con el artículo en minúscula, son formas válidas para referirse a este país...

Halloween: claves de redacción en español

0
La Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre términos y expresiones relacionados con la festividad de Halloween Halloween, con inicial mayúscula Según la Ortografía de la lengua española, los...
Hay que escribir correctamente en español

Odiador, mejor que hater

0
La Fundéu indica que la alternativa odiador es preferible al anglicismo hater para referirse a una persona que muestra continuamente su odio o rencor hacia alguien. Empieza a ser habitual encontrar...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: inflación, no inflacción

0
La Fundéu indica que el término inflación se escribe con una ce, no inflacción. Este error puede deberse al cruce con otros sustantivos que sí...
Hay que escribir correctamente en español

Antigua República Yugoslava de Macedonia, nombre del país en español

0
La Fundéu recuerda que el nombre completo del país que antiguamente formó parte de Yugoslavia es Antigua República Yugoslava de Macedonia, mejor que Ex República...
Hay que escribir correctamente en español

‘Plug-an-play’, enchufar y usar

0
Plug-and-play, Plug and play, Plug&Play, o PnP ( enchufar y usar) se refiere a la capacidad de un sistema informático de configurar automáticamente los dispositivos al...
La conservación de la tradición a tiempo completo…

Fue noticia el 28 de febrero de 2018

0
Detenido Ermengol Gassiot, el secretario de la CGT que se encontraba en busca y captura Ermengol Gassiot,  secretario general de la CGT y profesor...