muftí, en minúscula y con tilde
La Fundéu indica que la palabra muftí, que designa a un tipo de jurista musulmán cuyas decisiones pueden tener valor de ley, se escribe con minúscula...
En español: Kazajistán, no Kazajstan ni Kazajstán
Kazajistán, escrito con una «i» entre la jota y la ese, es la forma adaptada a la ortografía y pronunciación españolas del nombre de...
En español: desinfectar, no sanitizar
La Fundéu indica que el verbo desinfectar, no sanitizar, es el adecuado en español para referirse, en el ámbito de la sanidad, a la...
¿Narradores, comentaristas o directores técnicos?
Es indudable que la atención del mundo deportivo está en Catar, lugar en el que se lleva a cabo el campeonato de fútbol, organizado por la FIFA. Los aficionados al balompié estaban acostumbrados a disfrutar de la máxima cita entre junio y julio, y es por eso que tiene características especiales, a las que se aúnan la majestuosidad de los estadios y otros detalles que lo hacen único y quizás irrepetible, desde el punto de vista organizativo.
En español: 27 Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, doce claves...
Con motivo de la celebración en Andorra la Vieja (Andorra) de la 27 Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, la Fundéu...
En español: la mayoría de las personas, mejor que la mayoría de personas
La Fundéu indica que en expresiones en las que se menciona una parte de un conjunto, lo adecuado es mantener el artículo después de la preposición de, como en la mayoría de las personas, no la mayoría de personas.
Algunos verbos preferidos
El uso frecuente de ciertas y determinadas palabras no es algo pueda ser condenable, pues cada quien es libre de hacerlo; de hecho, eso...
En español: entrenamiento callejero, alternativas a street workout
La Fundéu indica que entrenamiento callejero o entrenamiento de calle son alternativas válidas al anglicismo street workout.
Con este nombre se denomina a la ‘modalidad deportiva, que consiste...
En español: industricidio, neologismo válido
La Fundéu indica que la voz industricidio es un neologismo válido para designar la destrucción de una industria o un conjunto de industrias.
Uso correcto:
...
unión bancaria se escribe con minúscula
La construcción unión bancaria, empleada para hacer referencia a la nueva política de supervisión financiera en la Unión Europea, se escribe con minúscula, señala Fundéu.
En...