Etiqueta: Fundéu
En español: La Meca, con el artículo en mayúscula
La Fundéu indica que la grafía La Meca, con el artículo con inicial mayúscula, es la adecuada para referirse a esta ciudad de Arabia Saudí.
En español: alternativas a royalty
La Fundéu indica que el término royalty es un anglicismo innecesario y puede sustituirse por equivalentes en español como regalía, canon o derechos de autor, entre otros.
En español: claves de redacción Eurocopa 2024
La Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre cuestiones que pueden plantear dudas al redactar las informaciones sobre la Eurocopa de fútbol, que se celebra del 14 de junio al 14 de julio en Alemania.
En español: comisario y curador de exposiciones, términos válidos
La Fundéu indica que los términos 'comisario' y 'curador' son adecuados para definir al profesional cualificado técnica y creativamente que ejerce la labor de responsable de una exposición u otro tipo de actividades y eventos artísticos.
En español: claves de redacción sobre el desembarco de Normandía
La Fundéu ofrece con motivo del ochenta aniversario del desembarco de Normandía, una serie de claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas...
En español: ‘más conocido’ como es preferible a ‘mejor conocido como’
La Fundéu indica que 'más conocido como', y no 'mejor conocido como', es la expresión preferible para presentar el nombre más extendido de alguien...
En español: claves de redacción sobre festivales y conciertos
La Fundéu ofrece claves para una adecuada redacción de las informaciones relacionadas con festivales y conciertos:
Topónimos en español: el Reino Unido, mejor que Reino Unido
La Fundéu indica que con los topónimos que empiezan por una palabra que indica un tipo de división política (país, estado…) o su forma de organización política (reino, república…) es recomendable usar artículo: el Reino Unido, mejor que Reino Unido.
En español: concordancia de «ser víctima de»
La Fundéu indica que en la construcción ser víctima de, lo adecuado es que víctima concuerde en número con aquello a lo que se refiere.
En español: uso de la tilde diacrítica
La tilde diacrítica es la que permite distinguir ciertas palabras que se escriben igual, pero que tienen significados distintos y presentan diferente pronunciación.