Nicolás Maduro

’Candidato oficialista’ y ‘candidato oficial’ no son sinónimos

La Fundación del Español Urgente recomienda que para referirse a un aspirante a la presidencia perteneciente al partido gobernante de un país se emplee...

Uy/Huy

A una consulta sobre si se escribe “¡Uy, que fino!” o “¡Huy, que fino!”, habida cuenta de que correctores del ordenador advierten de que...

Evangélicos, no ‘evangelistas’

Evangelistas son los autores de los cuatro Evangelios:  Mateo, Marcos, Lucas y  Juan Escribir en españolPeriodistas en Español advierte una vez más en relación a...

medianoche: 24:00 o 0:00 horas

La medianoche se puede desambiguar fácilmente con 00:00 A una consulta acerca de la expresión horaria correcta de la medianoche, si 24:00 o 0:00 horas,...

mediodía: 12:00 m

A la consulta acerca de si escribir 12:00 m o 12:00 pm para referirse a las 12 del mediodía, la Fundación del Español Urgente...

se pronostica el resultado de un partido, no de un sorteo

Se predice lo que depende única y exclusivamente del azar, como un sorteoPES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) señala que pronosticar, según el...
Hay que escribir correctamente en español

párkinson, escritura correcta

Con inicial mayúscula y sin tilde como apellido, con minúscula y tilde como sustantivo para referirse a la enfermedadPES.- La Fundación del Español Urgente...

‘Gira’ o ‘presentación itinerante’, no la voz inglesa ‘road show’

“road show” es un anglicismo innecesarioLa Fundación del Español Urgente recuerda que según el diccionario Webster, el término road show significa ‘encuentro o presentación promocional que...

ex primera ministra, no exprimera ministra

Ex primera ministra, no exprimera ministra ni ex primer ministra, es la forma adecuada de referirse a Margaret Thatcher, fallecida hoy a los 87 años.Aunque la Ortografía de...

toples, adaptación de topless

La Fundéu indica que toples, no topless ni top-less, es la grafía correctaLa Fundación del Español Urgente (FUNDEU) indica que toples, no topless ni top-less, es la grafía recogida en el avance...