Hay que escribir correctamente en español

lema, mejor que tagline

0
La Fundéu señala que la palabra lema es una alternativa preferible en español al anglicismo tagline, que se usa con cierta frecuencia en el ámbito de la...
Hay que escribir correctamente en español

En español: nupcial, mejor que bridal

0
La Fundéu indica que el adjetivo nupcial o, según el contexto, las expresiones de novia/para novias son alternativas al anglicismo bridal. En algunos medios de comunicación se pueden encontrar frases...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: severo no es lo mismo que grave

0
La Fundéu indica que el término severo, en español, equivale a ‘riguroso, áspero, duro en el trato’ o ‘exacto y rígido’, y no a...
Diccionario de la lengua española DRAE

¡O sea, no han entendido!

0
El profesor José Vásquez Manzano, lo digo una vez más, es uno de los pocos docentes que en el estado Portuguesa, Venezuela, maneja con relativa facilidad el lenguaje que emplea. Esa ha sido su preocupación y su ocupación desde hace mucho tiempo.
Hay que escribir correctamente en español

En español: bienestar, mejor que wellness

1
La Fundéu señala que el término inglés wellness puede sustituirse en muchos casos por la palabra española bienestar. En los medios se pueden leer frases como «Organiza una escapada wellness...
Hay que escribir correctamente en español

En español: itinerancia, mejor que roaming

0
Itinerancia o, según el contexto, tarifas/ costos/ servicios de itinerancia o recargos por itinerancia, señala Fundéu, son alternativas al anglicismo roaming.  En las noticias sobre los cambios de la eurotarifa establecida para los operadores...
Hay que escribir correctamente en español

¡Más puntos para Pedro en español correcto!

0
Los medios de comunicación, lo he dicho en infinidades de veces, ejercen un inmenso poder inductivo, lo que implica que todo lo que en...
Hay que escribir correctamente en español

¡A propósito de una carta acertadísima sobre el genérico masculino!

0
El título de esta publicación lo inspiró una carta que con relativa frecuencia aparece en las redes sociales, y de la que hoy me...
Hay que escribir correctamente en español

En español: digresión, no disgresión

0
La Fundéus señala que digresión, sin ese antes de la ge, es la grafía adecuada de este sustantivo, definido como ‘ruptura del hilo del discurso...
Hay que escribir correctamente en español

En español: diagnosticar una enfermedad, mejor que de una enfermedad

0
El giro diagnosticar una enfermedad a una persona es preferible a diagnosticar a una persona de una enfermedad o con una enfermedad, según señala...