Diccionario panhispánico de dudas

En español: acordarse de algo, pero recordar algo

0
La Fundéu indica que el verbo acordar(se), cuando significa ‘tener algo presente en la memoria’, se construye con la preposición de (acordarse de algo), a diferencia del verbo recordar, que lo hace sin esa preposición (recordar algo)
Hay que escribir correctamente en español

En español: tienda pasajera, mejor que pop-up store

0
La Fundéu señala que la expresión tienda pasajera es una alternativa en castellano para referirse a lo que en los medios se está denominando pop-up store. En la prensa...
Hay que escribir correctamente en español

En español: despatarre (masculino), alternativa a manspreading

0
La Fundéu señala que despatarre o despatarre masculino son alternativas posibles en español al anglicismo manspreading. La Fundéu explica que la palabra manspreading, incorporada al Diccionario de Oxford en agosto...
Hay que escribir correctamente en español

‘complot’, mejor que ‘compló

0
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recomienda que se prefiera el uso de la forma complot sobre la poco extendida compló. La voz de origen...
OMS coronavirus Covid 19

En español: hartazgo pandémico y fatiga pandémica, expresiones válidas

0
La Fundéu indica que las expresiones hartazgo pandémico y fatiga pandémica son válidas para aludir a la desmotivación de la población en el cumplimiento...
Nueva gramática lengua española

«Una maestría y después un posgrado»

2
En el proceso de formación de nuevas palabras existe un conjunto de mecanismos morfológicos que permiten la creación de nuevos vocablos a partir de...

‘Gira’ o ‘presentación itinerante’, no la voz inglesa ‘road show’

0
“road show” es un anglicismo innecesario La Fundación del Español Urgente recuerda que según el diccionario Webster, el término road show significa ‘encuentro o presentación promocional que...
Hay que escribir correctamente en español

papilomavirus, no papiloma virus

0
La Fundéu señala que el sustantivo papilomavirus, empleado a menudo para referirse específicamente al virus del papiloma humano, se escribe en una sola palabra. En los medios...
Nueva gramática lengua española

¡Los «hubieron» del comentarista y el «a ver» del ministerio!

0
Las personas que como yo, que se dedican a escribir sobre asuntos gramaticales y lingüísticos, son objeto de críticas, recriminaciones y hasta le colocan...
Hay que escribir correctamente en español

Los números uno, mejor que los número uno

0
La Fundéu indica que la expresión los números uno, con el sustantivo números en plural, es preferible a los número uno. En los medios de comunicación es habitual encontrar...