En español: golpe de Estado, mejor que putsch
La Fundéu indica que la expresión golpe de Estado es una alternativa a putsch y es adecuado emplearla tanto si la actuación violenta triunfa como si queda en...
El GEO es una unidad policial, un geo uno de sus miembros
La sigla GEO, escrita con todas sus letras en mayúscula, es la apropiada al aludir al Grupo Especial de Operaciones de la policía española,...
¡Por favor, no te comas la coma!
Tengo muchos amigos a los que les gusta el tema gramatical y lingüístico, y de cuando en cuando me sugieren que escriba sobre casos...
En español: Primero de Mayo en mayúscula, pero puente de mayo en minúscula
La Fundéu recuerda, con la llegada del mes de mayo y la celebración de diversas fiestas, el uso adecuado de mayúsculas y minúsculas en...
no cabe duda de que en lugar de no cabe duda que
La Fundéu señala que la locución verbal no caber duda se construye con la preposición de ante la conjunción que.
No obstante, resulta muy habitual...
En español: un wasap y wasapear
El sustantivo wasap (‘mensaje gratuito enviado por la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp’), así como su verbo derivado wasapear (‘intercambiar mensajes por WhatsApp’), son...
Terremoto en México: claves para una redacción más precisa
La Fundéu ofrece algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con el terremoto que ha tenido su epicentro en el Estado...
En español: falso documental, alternativa a mockumentary
La Fundéu indica que la expresión falso documental es una alternativa al inglés mockumentary.
La voz inglesa mockumentary, formada por acronimia de mock y documentary,...
Referéndum en el Reino Unido, claves de redacción
La Fundéu ofrece, con motivo de la celebración del referéndum sobre la posible salida del Reino Unido de la Unión europea, algunas claves para una...
localizar no es sinónimo de encontrar
Localizar es un verbo que significa ‘averiguar el lugar en que se halla algo o alguien’ o ‘establecer el lugar de algo’, por...