En español: alternativas a password
Contraseña y clave o código de acceso son algunos de los equivalentes del extranjerismo inglés password.
Ramadán: claves de redacción en español
El término ramadán, que alude al mes en el que el islam prescribe el ayuno obligatorio para los creyentes, se escribe con inicial minúscula por tratarse del nombre...
Toma de posesión de Donald Trump, claves de redacción
La Fundéu ofrece algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a la toma de posesión de Donald Trump como presidente de los...
En español: jurar y juramentar no significan lo mismo
La Fundéu indica que juramentar significa ‘tomar juramento a alguien’, mientras que jurar se refiere a ‘someterse alguien a un juramento’, por lo que...
En español: independientemente de
La Fundéu señala que la locución independientemente de, recogida en el Diccionario del estudiante, es preferible a independientemente a.
Es habitual encontrar en los medios de comunicación frases con...
En español: bikini, mejor que biquini
La Fundéu señala que la forma bikini es preferible en español a la grafía biquini, aunque esta también es válida.
La Ortografía académica recomienda utilizar la grafía bikini para referirse...
En español: turoperador, mejor que tour operador
La Fundéu indica que el término turoperador, mejor que touroperador o tour operador, es el adecuado para aludir en español a la ‘empresa mayorista...
¡No se confunda: conllevar no es llevar a!
Es placentero saber que existe un marcado interés por mejorar el uso del lenguaje oral y escrito, lo cual se evidencia en las muy...
En español: acentuación de palabras compuestas
La Fundéu recuerda que las palabras compuestas se someten a las reglas habituales de acentuación ortográfica, con independencia de cómo se acentúen por separado las...
En español: accidente cerebrovascular, escritura adecuada
La Fundéu indica que la expresión accidente cerebrovascular se escribe en minúscula y sin espacio ni guion entre cerebro y vascular, mientras que las siglas con...