UrbanObserver

16/05/2025
medios-comunicacion-Ecuador

En español: citas en noticias, claves de redacción

0
En los medios es muy frecuente reproducir palabras, expresiones o frases dichas por personas o tomadas de notas de prensa, informes, etc. La Fundéu ofrece...
biobots imagen

En español: biobot, neologismo válido

0
La Fundéu indica que el término 'biobot' es un neologismo válido para referirse a una clase de robots creados parcialmente con células de animales. En...
Nueva gramática lengua española

En español: ausente no es sinónimo de carente

0
La Fundéu indica que el adjetivo carente es el adecuado para introducir aquello de lo que está desprovisto algo, no ausente, que alude a lo que no está presente.
Hay que escribir correctamente en español

Les dijo a ellos, no le dijo a ellos

0
La Fundéu indica que el pronombre le se escribe en plural (les) cuando el complemento al que se refiere también es plural: «El funcionario les dijo...
Hay que escribir correctamente en español

En español: fe se escribe sin tilde

0
El sustantivo fe se escribe sin tilde por tratarse de una palabra monosílaba, señala la Fundéu. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Zekri sugiere...
Nueva gramática lengua española

En español: quitar el sambenito, en una sola palabra y con eme

0
La Fundéu indica que el sustantivo sambenito, habitual en giros como quitarse el sambenito o cargar con el sambenito, se escribe en una sola...
Hay que escribir correctamente en español

Día Mundial de la Lucha contra el Sida: claves para una buena redacción

0
Con motivo de la celebración el próximo día 1 de diciembre del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, la Fundéu ofrece algunas...
Hay que escribir correctamente en español

Criminología no es lo mismo que criminalística 

0
La Fundéu recuerda que criminología es una ciencia social que estudia de forma teórica las causas y circunstancias de los delitos en general, mientras que la criminalística es la investigación pericial de crímenes concretos. En los...

crimen ambiental

0
A la consulta sobre si es correcto decir «crimen ambiental», a propósito del reciente asesinato en Brasil del biólogo español Gonzalo Alonso, La Fundación...
Hay que escribir correctamente en español

En español: motochorro es quien roba en motocicleta

0
El sustantivo motochorro, ampliamente extendido en el área lingüística del Río de la Plata, es un neologismo válido, informa Fundéu, para referirse a la ‘persona que roba...