23/10/2024
Hay que escribir correctamente en español

déficit, superávit, test: plurales

0
A una consulta sobre cómo se forman los plurales de déficit, superávit y test, Fundéu responde que los dos primeros términos, latinos, si bien...
Hay que escribir correctamente en español

Intercambio, en tenis, mejor que rally

0
La Fundéu indica que el sustantivo intercambio, habitual en las informaciones tenísticas, es una alternativa en español al anglicismo rally. En los medios de comunicación es frecuente oír...
Nueva gramática lengua española

¡Ahora todo es una diatriba!

0
Siempre es agradable saber que a pesar de que la gama de impropiedades lingüísticas es amplia, haya personas que se preocupen por hacer un mejor uso del lenguaje que emplean, y en virtud de lo cual, se esmeren por disipar sus dudas.
Procesiones de Semana Santa en Granada

Procesionar es un verbo adecuado en español

0
La Fundéu indica que el verbo procesionar es adecuado en español y lo recoge la última edición del Diccionario de la lengua española. Este verbo suele encontrarse en...
Hay que escribir correctamente en español

En español: viral y vírico son sinónimos

0
Viral y vírico pueden utilizarse indistintamente, ya que, según indica Fundéu en una Recomendación del día, se consideran sinónimos. Es frecuente encontrar en los medios...
Hay que escribir correctamente en español

En español: Adolfo Suárez, claves de redacción

1
Con motivo del inminente desenlace de la enfermedad del expresidente del Gobierno español Adolfo Suárez, anunciado hoy por su hijo, se ofrece a continuación...
Hay que escribir correctamente en español

En español: obsesionarse con o por algo, no en algo

0
El verbo obsesionarse se construye con las preposiciones con o por, no con en, cuando se introduce el motivo de la obsesión, señala la Fundéu. En los medios de comunicación es...
Hay que escribir correctamente en español

Habilidad, alternativa a skill

0
La Fundéu indica que el sustantivo habilidad es una alternativa al anglicismo skill. En la prensa se pueden ver escritas frases como «Con el paso de los...

intérprete y traductor, profesiones diferentes

0
Intérprete alude a quien traslada textos orales de un idioma a otro, ya sea en conferencias, ruedas de prensa o reuniones de trabajo, mientras...
Hay que escribir correctamente en español

En español: pronunciar un mítin, expresión correcta

0
¿Es correcto decir que se pronuncia un mitin? ¿O debería ser pronunció un discurso? A un comunicante que así pregunta, esto es lo que...

Noticias de Madrid, Europa, Mundo

Centrados en la Comunidad de Madrid pero con la mirada puesta en lo que ocurre en España y en el mundo.