En español se escribe anti-VTC y anti-Uber, con guion intermedio
La Fundéu indica que las voces anti-VTC y anti-Uber se escriben con guion tras el prefijo anti- y sin comillas.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «El sector...
En español: ralentizar, no relentizar
La Fundéu indica que ralentizar, con a en la primera sílaba, y no relentizar, es el verbo que significa ‘imprimir lentitud a alguna operación...
nini, en redonda y en una sola palabra
La Fundéu señala que el término nini, procedente de la expresión «ni estudia ni trabaja», se escribe en una sola palabra, sin espacio ni guion, y no...
Declaración institucional da Real Academia Galega a prol dun pacto pola lingua
Os datos sobre a situación do idioma que acaba de publicar o Instituto Galego de Estatística (2024), analizados no Informe sobre a situación da lingua...
Málaga se posiciona como destino del turismo idiomático en España
Málaga Education Week, una iniciativa que centrará la atención de la industria del turismo idiomático y el estudio del español en Málaga, se ha...
En español: tanto este como aquel
En español: tanto este como aquel, es más correcto que tanto este y aquel, porque cuando se emplea tanto para encabezar dos elementos coordinados, lo adecuado es unirlos con como y no...
Juan Manuel Bonet, nuevo director del Instituto Cervantes
El escritor Juan Manuel Bonet ha sido nombrado nuevo director del Instituto Cervantes, puesto en el que sustituye a Víctor García de la Concha,...
En español: hoja de ruta, mejor que mapa de ruta
La Fundéu indica que el giro hoja de ruta es el asentado en español para un documento con los pasos para aplicar una medida,...
La mínima y otros asuntos del fútbol
En una ocasión tuve el placer de saludar y de disfrutar de la sapiencia de un connotado periodista y comentarista deportivo, el venezolano Cristóbal...
En español: de compras, mejor que de shopping
De compras y de tiendas, señala Fundéu, son alternativas a de shopping, frecuente en expresiones como turismo de shopping, día de shopping o ir de shopping.
En los medios...