au pair, en cursiva y en minúscula en español

0
La Fundéu señala que el término au pair, con el que se alude a las personas que realizan un trabajo doméstico a cambio básicamente de alojamiento...

Fue noticia el 25 de diciembre de 2017

0
Nueva purga en Turquía: más de 2700 funcionarios despedidos El autoritario régimen del presidente Recep Tayyip Erdogan ha efectuado una purga más en el...
Hay que escribir correctamente en español

Sororidad, término válido

0
La Fundéu señala que el término sororidad es válido para aludir, en el movimiento feminista, a la relación de solidaridad entre mujeres. En los medios de comunicación empieza...

En español: alternativas al anglicismo toolbox

0
La Fundéu indica que el anglicismo toolbox tiene alternativas en español como arsenal de ideas, guía o conjunto de recursos o propuestas, entre otras,...
Hay que escribir correctamente en español

amenities, anglicismo innecesario

0
Comodidades, servicios, instalaciones o productos de acogida, según el contexto, son alternativas españolas al anglicismo innecesario amenities, señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu). El...
Kate-oBrien

Kate O’Brien, una mirada gaélica sobre España

La novelista Kate O'Brien nació en 1897 en Limerick, Irlanda. Formaba parte de una familia de diez hermanos, su madre murió cuando tella tenía...
Hay que escribir correctamente en español

En español: frigano, adaptación de freegan

0
Frigano, señala Fundéu, es una adaptación válida del anglicismo freegan, que hace referencia a la persona perteneciente al movimiento que defiende un modo de...
Hay que escribir correctamente en español

En español: genético, génico y genómico no son lo mismo

0
Los términos genético, génico y genómico no significan lo mismo, por lo que, como señala Fundéu, no pueden utilizarse como sinónimos. El término genético se utiliza cuando se hace referencia a la genética, génicocuando...

Fue noticia el 15 de agosto de 2018

0
Tromboflebitis, una enfermedad benigna Si le han detectado una tromboflebitis superficial, es posible que le hayan pedido una ecografía doppler y una resonancia para...
Fluorescencia - fosforescencia

Fluorescencia o fosforescencia: diferencia

1
En el diccionario de la RAE se dice que ambas son ‘luminiscencia’, pero, hay una diferencia entre fluorescencia y fosforescencia y está en la...