Ireland and Spain – literary links
Hoy, viernes 18 de octubre de 2013, se inaugura ISLA, Festival Literario de Dublin organizado por el Instituto Cervantes de la citada capital en...
En español: me gusta en las redes sociales, plural los me gusta
La Fundéu señala que la expresión me gusta, común al hablar de redes sociales y en particular de Facebook, se escribe con me en minúscula y su plural es invariable: muchos me gusta, no muchos me...
abstenciocracia, término válido en español
La Fundéu señala que el término abstenciocracia es válido para llamar la atención sobre el poder y la importancia que tiene la abstención en las votaciones en distintos...
En español: covid-19 o COVID-19, no Covid-19
La Fundéu indica que tanto COVID-19, con la sigla enteramente en mayúsculas, como covid-19, como sustantivo lexicalizado en minúsculas, son grafías adecuadas para referirse...
En español: estar relacionado con, no estar relacionado a
La Fundéu recuerda que la secuencia estar relacionado va seguida de la preposición con, no de la preposición a.
En algunos medios de comunicación se...
el plural de imán
¿'imanes' o 'imames'? ¿Cuán es el plural de 'imán' en español de calidad?
El plural de «imán» es «imanes». Si se refiere al sentido que tiene entre...
En español: papeles de Pandora, con minúscula inicial y sin comillas
La Fundéu indica que la expresión papeles de Pandora se escribe con minúscula inicial en la palabra papeles, a menos que se refiera al...
Azafato, masculino válido
La Fundéu indica que azafato es el sustantivo masculino correspondiente al femenino azafata.
En los medios de comunicación se pueden encontrar frases como «Posa en el podio de...
¿Es sino o si no?
El tema de hoy ya lo he publicado varias veces en este trabajo de divulgación periodística, destinado a aclarar dudas y permitir que aquellas...
Fútbol: claves para redactar mejor en español
La Fundéu recuerda, con motivo de la celebración de la Copa América en los Estados Unidos y la Eurocopa en Francia, algunas claves para...