Fue noticia el 19 de abril de 2016
Siria: vivir bajo el asedio y las bombas de barril
Amnistía Internacional ha hecho público hoy, 19 de abril de 2016, mientras se celebra la...
Fue noticia el 18 de abril de 2016
Jean Michel Jarre y Edward Snowden: dúo electrónico
El compositor francés Jean-Michel Jarre y el exinformático de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad estadounidense) refugiado...
Fue noticia el 16 de abril de 2016
Brahim Saika muere en Agadir tras su detención
La red saharaui de defensa de los derechos humanos ‘Equipe Media’ ha denunciado la muerte en el...
Fue noticia el 15 de abril de 2016
@credítame, visibilidad a los traductores
ACETT ha puesto en marcha la campaña «@credítame, cita al traductor», con el fin de recordar a los medios de...
Fue noticia el 13 de abril de 2016
Brasil: obra esclava en fincas cafetaleras
Catholic Relief Services (CRS) en colaboración con Repórter Brasil han hecho público un informe sobre políticas laborales que documenta las condiciones...
La cenicienta del grupo, con ce minúscula
La Fundéu indica que el sustantivo cenicienta, con el significado de "persona o cosa injustamente postergada o menospreciada", se escribe con ce minúscula y sin...
Fue noticia el 11 de abril de 2016
En español: retail es minorista
La Fundéu señala que la voz retail, presente en expresiones como sector, venta o banca retail, puede ser traducida por (sector) minorista, (venta) al por menor o (banca) minorista o a particulares. En la prensa, es...
Semana Santa: mayúsculas y minúsculas
La Fundéu recuerda, con motivo de la celebración de la Semana Santa, en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas...
Fue noticia el 10 de abril de 2016
Grecia: de refugiados a detenidos
Miles de personas refugiadas y migrantes están siendo recluidas arbitrariamente y en lamentables condiciones mientras aumentan su incertidumbre, temor y desesperación...
Fue noticia el 9 de abril de 2016
Francia: Nuit debout! Noche en pie!
Indignación frente a la sordera del poder político
Cuando hemos entrado ya en la cuarta semana de movilización contra la...

