3.7 C
Madrid
17/01/2021
ver más
    Inicio Etiquetas Gramática española

    Etiqueta: gramática española

    Bielorrusia maps

    En español: Bielorrusia, con doble erre, no Bielorusia

    0
    La Fundéu indica que la grafía adecuada del nombre tradicional de Bielorrusia es con doble erre, no Bielorusia. Tal como explica la ortografía académica, la...
    Diccionario Merriam-Webster

    En español: cara a cara, mejor que head to head

    0
    La Fundéu indica que la expresión (enfrentamiento) cara a cara es una alternativa adecuada a head to head, anglicismo empleado habitualmente en noticias deportivas. El...
    Nueva gramática lengua española

    Mordedura, picadura y gerundio

    3
    Es agradable saber que, pese a las múltiples impropiedades que a diario aparecen en los medios de comunicación y redes sociales, hay un marcado...
    Diccionario panhispánico de dudas

    En español: degüella, no degolla

    0
    La Fundéu indica que el verbo degollar es irregular y se conjuga como el verbo contar, de modo que lo adecuado es degüella, no...
    Diccionario Merriam-Webster

    En español: refinanciar, mejor que rollear o rolear

    0
    La Fundéu indica que refinanciar es una alternativa preferible a los verbos rollear o rolear (formados a partir del inglés roll over), que aparecen...
    Nueva gramática lengua española

    En español: la Moncloa y la Zarzuela se escriben con artículo

    0
    La Fundéu insiste que los nombres de la sede de la Presidencia del Gobierno español y de la residencia de los reyes de España...
    Diccionario Real Academia Medicina

    En español dieta cetógena o cetogénica, no ketogénica

    1
    La Fundéu indica que las formas cetógena y cetogénica, con ce (y no ketógena o ketogénica), son las adecuadas para aludir a un tipo...
    diccionario de Oxford

    En español: alternativas al anglicismo greenwashing

    0
    La Fundéu indica que las expresiones ecoimpostura, lavado de imagen verde o ecopostureo, más coloquial, son algunas alternativas válidas a la voz inglesa greenwashing,...
    diccionario de Oxford

    En español: proyectar no equivale a prever

    0
    La Fundéu indica que el uso de proyectar con el sentido de prever es un calco no recomendable. Aunque en inglés el verbo to project...
    RAE Diccionario del Estudiante

    En español: dar como resultado, no resultar en

    0
    La Fundéu indica que la expresión 'resultar en' no es adecuada para introducir las consecuencias de una acción o situación, un sentido que se...