Etiqueta: periodismo de calidad
Locuciones latinas en español
La Fundéu señala que las locuciones latinas, estén o no asentadas en el uso, deben tratarse como el resto de los extranjerismos y escribirse...
En español: cerveza artesana
La Fundéu señala que la expresión inglesa craft beer tiene alternativas en español como cerveza artesana o artesanal.
En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «Los aficionados a...
En español: de cara a y cara a
La Fundéu señala que las expresiones de cara a y cara a son en muchos casos innecesarias, por lo que se recomienda no emplearlas...
En español: comprensivo y comprehensivo
La Fundéu señala que los adjetivos comprensivo y comprehensivo tienen matices de significado que conviene respetar.
La forma comprensivo, sin hache, significa tanto ‘dicho de persona, inclinada a comprender o...
Semana Santa: mayúsculas y minúsculas
La Fundéu recuerda con motivo de la celebración de la Semana Santa en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas...
En español: alternativas a outsider
La Fundéu ofrece los términos independiente, sorpresa, recién llegado, alternativo o externo, entre otras, como opciones válidas en español para sustituir al anglicismo outsider,que en ocasiones puede reemplazarse también por intruso o advenedizo, en...
Obama en Cuba, claves de redacción
La Fundéu ofrece con motivo de la visita del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, a Cuba algunas claves para una adecuada redacción...
Fórmula 1: extranjerismos innecesarios
Con motivo del comienzo del Campeonato del Mundo de Fórmula 1 en Melbourne (no Melburne), la Fundéu propone alternativas en español para algunos extranjerismos que...
En español: discrepar de
La Fundeú señala que con el verbo discrepar, la persona o cosa con la que se está en desacuerdo se introduce con la preposición de, no con.
En los medios es...
En español: cualesquiera que sean los motivos
La Fundéu señala que el plural del adjetivo y del pronombre cualquiera es cualesquiera, nocualquieras ni cualesquieras, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas.
En ocasiones, en especial en la lengua...