La Fundéu indica que en español el adjetivo que corresponde a catarsis es catártico, con dos tes, no catárquico.
Tal como señala el Diccionario académico, el término para aludir a lo ‘perteneciente o relativo a la catarsis psíquica o determinante de ella’ es catártico.
El sustantivo catarsis suele emplearse con el significado de ‘purificación, liberación o transformación interior suscitadas por una experiencia vital profunda’.
Se trata de una situación paralela a la que se da en pares como crisis y crítico, análisis y analítico o génesis y genético, que son voces en las que la terminación -sis pasa a -tico, con la transformación de la primera ese en una te.
Uso correcto
- Las sanciones tuvieron un efecto catártico en las redes sociales.
- La tendencia a crear situaciones catárticas arrastran a los participantes hacia una situación de dependencia.
- Encuentra la inspiración a través de elementos catárticos tan devastadores como la muerte.