Etiqueta: formación de periodistas
En español: no hace sino empeorar, mejor que no hace sino que empeorar
La Fundéu indica que la expresión 'no hacer sino', seguida de un infinitivo, se escribe sin la conjunción 'que' antes del verbo: no hace...
En español: socioeconómico, sin guion ni espacio
La Fundéu indica que el adjetivo 'socioeconómico' se escribe en un sola palabra, sin guion ni espacio intermedios, por lo que se desaconsejan las...
En español: electromovilidad, mejor que electromobility o e-mobility
La Fundéu indica que el sustantivo 'electromovilidad', escrito sin espacio ni guion, y la expresión movilidad eléctrica son alternativas adecuadas tanto para el anglicismo...
En español: sinhogarismo, neologismo válido
La Fundéu indica que 'sinhogarismo' es un neologismo válido que significa ‘condición de la persona sin hogar’. El sustantivo utilizado habitualmente para designar a aquella ‘persona que...
En español: neonegacionismo, término válido
La Fundéu indica que 'neonegacionismo' es un término válido formado por el prefijo neo-, ‘nuevo’, y el sustantivo negacionismo. En la prensa, en las...
La ortografía en las redes sociales
Recientemente sostuve una polémica, que en algunos pasajes se tornó agria, con un ciudadano que aparte de militar asimilado, abogado y no sé qué...
En español: fase regular, en deportes, mejor que regular season
La Fundéu indica que las expresiones 'fase regular' o 'temporada regular' son preferibles al anglicismo regular season, empleado en noticias deportivas, especialmente sobre baloncesto. La...
En español: paladín, alternativa a champion en la COP
La Fundéu indica que la voz española 'paladín' (de alto nivel) es una alternativa válida al anglicismo (high level) champion en el contexto de...
En español: desglobalización, término válido
La Fundéu indica que 'desglobalización' es un término válido para aludir al fenómeno inverso al de la 'globalización', es decir, a aquel en el...
En español: feminicidio es el asesinato de mujeres por machismo o misoginia
La Fundéu indica que la palabra feminicidio, así como la variante femicidio, son formas válidas para aludir al ‘asesinato de una mujer a manos...