En español: ‘que predomina’, mejor que ‘que más predomina’

La Fundéu indica que el verbo predominar expresa de por sí grado superlativo, por lo que se aconseja no emplearlo con el adverbio más.

De acuerdo con la Nueva gramática de la lengua española, «el verbo predominar contiene implícitamente el significado que corresponde al cuantificador más», por lo que se considera inadecuada la secuencia el que más predomina, en lugar de el que predomina.

Esto mismo es aplicable a los verbos prevalecer y preponderar.

Uso inadecuado:

  • El turismo alemán es el que más predomina en la isla.
  • El atún es el alimento que predomina más en las despensas.
  • El que más predomina en los pacientes con coronavirus es el cuarto tipo.

Uso adecuado:

  • El turismo alemán es el que predomina en la isla.
  • El atún es el alimento que predomina en las despensas.
  • El que predomina en los pacientes con coronavirus es el cuarto tipo.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí
Captcha verification failed!
La puntuación de usuario de captcha falló. ¡por favor contáctenos!

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.