En español: panel masculino o machopanel, alternativas a manel
La Fundéu indica que panel masculino o machopanel son alternativas a la voz inglesa manel, que se emplea para designar a los paneles de...
En español: el tictac o el zigzag, en una sola palabra
La Fundéu indica que las palabras tictac, zigzag, chachachá y otras semejantes, formadas por repetición de una sílaba (a veces con cambio vocálico), se escriben en una...
En español: incendio hibernante, mejor que incendio zombi
La Fundéu indica que la expresión incendio hibernante, que hace referencia al fuego que continúa ardiendo bajo tierra y que puede volver a prender...
En español: La guerra de las galaxias, claves de redacción
La Fundéu ofrece algunas recomendaciones para una correcta escritura de las informaciones sobre el lanzamiento del noveno episodio de La guerra de las galaxias...
En español: atletismo en pista cubierta, claves de redacción
Con motivo de los mundiales de atletismo en pista cubierta que se celebrarán en Sopot (Polonia) los días 7, 8 y 9 de marzo...
En español: claves de redacción sobre la guerra en Ucrania
La Fundéu ofrece algunas claves con motivo de los acontecimientos que están teniendo lugar en Ucrania, para una correcta redacción de las informaciones sobre...
En español: casa pasiva, expresión válida
La Fundéu indica que 'Casa pasiva', traducción del término alemán Passivhaus, es una denominación válida para aludir a un tipo de vivienda sostenible, cuya...
interrogación y exclamación, usos de los signos ortográficos
Ante las dudas que se plantean a menudo con respecto a los signos de interrogación y exclamación, así como acerca del empleo de las...
mega-, unido a la palabra a la que acompaña
La Fundéu recuerda que el prefijo mega-, al igual que el resto de los prefijos, se escribe unido a la palabra a la que acompaña, no separado de ella...
En español: refinanciar, mejor que rollear o rolear
La Fundéu indica que refinanciar es una alternativa preferible a los verbos rollear o rolear (formados a partir del inglés roll over), que aparecen...