En español catastrazo, decretazo, ivazo no necesitan comillas
Los sustantivos catastrazo, decretazo, ivazo, tasazo o recetazo, entre otros, no necesitan comillas, pues están formadas de acuerdo con las indicaciones de la Nueva gramática de la lengua española sobre el uso del...
En español: feliz 2015, sin punto ni espacio tras el dos
Los años se escriben sin punto, coma ni espacio entre la cifra que marca los millares y la que indica las centenas, recuerda la Fundéu.
En los medios de...
Selfi, palabra del año para la Fundéu BBVA
Selfi, la adaptación al español del anglicismo selfie, es la palabra del año para la Fundación del Español Urgente.
Esta es la segunda ocasión en que la...
En español: mar de Java, con eme minúscula
La grafía mar de Java, con eme minúscula, es la apropiada para referirse al mar donde se está buscando este último avión malasio desaparecido, señala la Fundéu.
En...
En español proactivo, no pro-activo ni pro activo
El término proactivo se escribe en una sola palabra, es decir, sin añadir un espacio ni un guion intermedios, señala la Fundéu.
Sin embargo, a menudo se escribe indebidamente, como...
En español teleco no necesita comillas
El sustantivo teleco es un acortamiento válido para referirse a la ingeniería de telecomunicaciones, al ingeniero que ha llevado a cabo esta formación o...
Navidad: claves para una buena redacción en español
Con motivo de las fiestas navideñas, la Fundéu ofrece algunas claves para una redacción más cuidadosa de las noticias en las que aparecen términos...
En español: alrededor no significa por todas partes
Alrededor de un lugar no quiere decir ‘en todo ese lugar’, sino ‘en torno a él’, señala la Fundéu.
Pese a ello es frecuente encontrar en medios de...
La fiscal y la fiscala, formas válidas en español
La fiscal y la fiscala son dos formas apropiadas en español, señala la Fundéu.
Aunque, por su terminación, fiscal es un sustantivo común en cuanto...
Aporofobia, neologismo válido en español
El neologismo aporofobia, no aporafobia, está bien formado y se considera un término válido en español para hacer referencia al odio o al miedo al pobre, señala la...