Día Mundial de la Lucha contra el Sida: claves para una buena redacción
La Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre términos que pueden plantear dudas con motivo de la celebración del Día Mundial de la Lucha contra el...
En español: presupuestos generales del Estado, escritura adecuada
La Fundéu indica que la denominación presupuestos generales del Estado se escribe con minúsculas iniciales, excepto en la palabra Estado.
Tal y como se recoge...
disrupción, disruptivo y disrumpir, términos adecuados
La Fundéu señala que el sustantivo disrupción, el adjetivo disruptivo y el menos frecuente verbo disrumpir son adecuados para aludir a la ‘rotura o interrupción brusca’ de un proceso...
En español: se trata de, sin sujeto
La construcción se trata de es impersonal y por tanto no debe emplearse con un sujeto, recuerda la Fundéu.
Sin embargo, es frecuente leer y escuchar en los medios...
Armas Marcelo académico de la Lengua en Panamá
El periodista español Juan Jesús Armas Marcelo es nuevo miembro de la Real Academia de la Lengua de Panamá.
El novelista fue elegido por...
En español: combinación energética o matriz energética, mejor que mix energético
La Fundéu indica que la expresión mix energético, que se utiliza en las noticias relacionadas con la energía, puede expresarse en español con alternativas...
Fue noticia el 18 de septiembre de 2018
Glaser: Diseño integral, diseño íntegro
Seis décadas de trabajo del grafista neoyorkino más universal, más admirado y más copiado Milton Glaser es desde...
En español: tumbar una ley, uso y abuso
La Fundéu recomienda no abusar del verbo tumbar aplicado a leyes, recursos, proyectos, argumentos, etc.
Aunque se puede considerar un uso expresivo válido, conviene recordar...
eficaz y eficiente, la diferencia
Sobre la diferencia práctica existente entre las palabras eficaz y eficiente, el Diccionario panhispánico de dudas indica que significan prácticamente lo mismo, aunque prefiere que...
Tres palabras para no olvidar: antonomasia, demagogia y diatriba
En los días más recientes he tenido el placer de conversar varias veces vía telefónica con mi hermano Saúl Antonio Figueroa, estudioso de la...