Artículo y nombre
Una de las fuentes inagotables de dudas y de despropósitos, aparte de las que siempre menciono en este trabajo de divulgación periodística, es el...
medioambiente, mejor que medio ambiente
Las formas medioambiente y medio ambiente son correctas, aunque es preferible la grafía simple Las palabras que pierden su acento al pronunciarse junto a...
recreación o reinvención, mejor que reboot
Recreación y reinvención son alternativas adecuadas en español para sustituir al anglicismo reboot, señala Fundéu.
En los medios de comunicación está proliferando el uso de...
En español: no show, anglicismo innecesario
La Fundéu indica que la expresión inglesa no show es innecesaria en español porque se puede reemplazar por giros como no presentarse o voces...
En español: infinity pool es piscina infinita
La Fundéu indica que piscina, alberca o pileta infinita son alternativas válidas en español al anglicismo infinity pool, con el que se alude a...
En español: góspel, con tilde, mejor que gospel
La Fundéu indica que góspel, con tilde en la o, es la adaptación al español del anglicismo gospel.
El Diccionario académico recoge, desde su vigesimotercera...
En español: brexit, Brexit y bréxit
La Fundéu recuerda que, ante la inminente salida del Reino Unido de la Unión Europea el día 31 de enero, a la hora de...
En español: seriéfilo, mejor que seriófilo
La Fundéu indica que seriéfilo, mejor que seriófilo, es un neologismo válido para aludir a las personas aficionadas a las series.
De manera análoga a...
El Instituto Cervantes de Rabat enseñará español a parlamentarios marroquíes
El Instituto Cervantes de Rabat enseñará español a partir de los próximos días al grupo parlamentario del Partido de la Justicia y Desarrollo (PJD).
El...
¡La entrada triunfal de aperturar!
Quienes me conocen y han sido seguidores de este trabajo de divulgación periodística, pueden dar fe de cuál ha sido y es la intención...