Puerto Rico, calle del viejo San Juan

En español: puertorriqueño, mejor que portorriqueño

0
La Fundéu indica que puertorriqueño, con diptongo -ue- en la primera sílaba, es el gentilicio preferido para referirse a los habitantes de Puerto Rico, mejor que portorriqueño,...
Hay que escribir correctamente en español

En español: Sino y si no

0
A pesar del creciente interés por mejorar el lenguaje oral y escrito, hay casos de confusiones sobre los que siempre es necesario insistir, aunque...
El DELE es la máxima oferta académica que ofrecen los Cervantes

El Instituto Cervantes examina a más de 26 000 candidatos al Diploma de Español

Más de 26 000 candidatos se han inscrito en la convocatoria de noviembre del Diploma de Español DELE que se celebra hoy viernes y...
Soldados heridos en la primera guerra mundial

En español: Primera Guerra Mundial, todo en mayúsculas

0
La Fundéu indica que la expresión Primera Guerra Mundial se escribe mayoritariamente con las tres iniciales en mayúscula, tal como indica la Ortografía de la lengua española. Con motivo...
mujeres guerra mundial banner

Las mujeres en la Primera Guerra Mundial

0
La Casa Encendida, en Madrid, acoge un ciclo de tres días compuesto por conferencias y mesas redondas que nos aproximan a esos años dramáticos...
pluma estilografica

VII Premio Literario «la Caixa» / Plataforma

0
Fecha de cierre:  27:01:2019 Podrán optar al Premio Literario "la Caixa" / Plataforma todos aquellos jóvenes, de cualquier nacionalidad o procedencia, que tengan entre 14...
Hay que escribir correctamente en español

En español: impasibilidad o pasividad, no impasividad

0
La Fundéu recuerda que pasividad es la cualidad de pasivo (‘falto de acción o actuación’) e impasibilidad la de impasible (‘incapaz de padecer o sentir’, ‘indiferente, imperturbable’),...
energia-carbon-co2

En español: descarbonizar y descarbonización, términos válidos

0
La Fundéu indica que los términos descarbonizar y descarbonización son adecuados para referirse al proceso de reducción de emisiones de carbono, sobre todo en forma de dióxido de...
El Chapo Guzman

En español: el Chapo, con el artículo en minúscula y sin comillas

0
La Fundéu indica que el apodo del narcotraficante Joaquín Guzmán Loera es el Chapo, escrito con el artículo en minúscula y sin necesidad de comillas...
Panorama aéreo de un barrio sureño de la Ciudad de México con sus edificios semiocultos por la polución. Crédito: Emilio Godoy/IPS.

En español: esmog, adaptación de smog

0
La Fundéu indica que la palabra esmog, con e inicial antes de la s, es la adaptación al español de smog, término que hace referencia a la ‘niebla mezclada con humo y...