Hay que escribir correctamente en español

Caras nuevas, mejor que new faces

0
La Fundéu indica que la expresión caras nuevas es preferible al anglicismo new faces, empleado en el mundo de la moda. En los medios de comunicación pueden encontrarse...
Nueva gramática lengua española

¡No sigan continuando!

2
El uso de la frase «seguimos continuando» y de otras de igual naturaleza, ha comenzado a ser frecuente en los medios de comunicación social, mayormente en la radio. Ignoro la vía por la llegó para alojare en el vocabulario de locutores, periodistas y publicistas. Algunos pudieran decir que se trata de una innovación lingüística o una creación publicitaria, para justificar el uso. Ni lo uno ni lo otro.
logo premio cafe breton 2019

Premio beca de literatura Café Bretón – Bodegas Olarra

0
Fecha de cierre:    15:01:2019 El premio Café Bretón & Bodegas Olarra comienza una nueva etapa. A partir de esta nueva edición, (la vigésimoquinta) lo que era...

En español: extranjerismos en el ámbito de la moda

0
La Fundéu ofrece una lista de equivalentes en español a extranjerismos habituales sobre el mundo de la moda, con motivo de la nueva edición...
Hay que escribir correctamente en español

En español: cesar puede equivaler a destituir

0
El verbo cesar, señala Fundéu, ha añadido a sus significados el de ‘destituir o deponer a alguien del cargo que ejerce’, de acuerdo con la vigesimotercera edición...
fachin-seo-local

Vuelve el Congreso de monetización digital de mayor relevancia mundial

0
La segunda edición del Congreso online y gratuito de Monetización Digital vuelve este año compuesto por 24 ponencias repartidas en 2 jornadas durante los...
Diccionario de la lengua española DRAE

En español: certificado COVID digital, escritura adecuada

0
La Fundéu indica que la expresión 'certificado COVID (o covid) digital' se escribe con las palabras certificado y digital en minúsculas. Al tratarse de una...
Hay que escribir correctamente en español

soñadores, mejor que dreamers

0
El sustantivo soñador es una alternativa al anglicismo dreamer, utilizado en los Estados Unidos para aludir a los ciudadanos indocumentados que llegaron a ese país siendo menores de edad. En...
Hay que escribir correctamente en español

recreación o reinvención, mejor que reboot

0
Recreación y reinvención son alternativas adecuadas en español para sustituir al anglicismo reboot, señala Fundéu. En los medios de comunicación está proliferando el uso de...

En español: esteticista, pero también esteticién

0
La Fundéu indica que la voz asentada para aludir a una persona que se dedica a los tratamientos de belleza es esteticista, aunque también...