cash flow es flujo de caja en español
La expresión inglesa cash flow se traduce al español por flujo de caja, tal como recoge el Diccionario panhispánico de dudas, recuerda la Fundación...
¡Los mismos de siempre (y 2)
Este artículo debió salir el día sábado 6 de los corrientes; pero por la instabilidad en el fluido eléctrico, que por supuesto afecta a...
XXX Certamen de Literatura Ategua – Primavera 2019
Fecha de cierre: 31:01:2019
Podrán participar en el XXX Certamen de Literatura Ategua - Primavera 2019, convocado por el IES Ategua, escritores en Lengua castellana,...
solo se logra algo deseado
La Fundéu recomienda reservar los verbos lograr, alcanzar, conseguir y obtener para referirse a la consecución de algo que se desea, no para un resultado negativo.
En los medios es frecuente...
¡Es queramos, no querramos!
Es plausible que las personas cuya herramienta básica de trabajo sea la redacción de textos, se esmeren por mejorar el lenguaje que emplean, pues...
En español: uso adecuado de avanzar
La Fundéu indica que el verbo avanzar no siempre es adecuado como sinónimo de decir o declarar, pues es necesario que aquello que se...
una caries, no una carie
"¿Tengo una carie?" o "¿Tengo una caries?", pregunta un comunicante a la Fundéu en una de las últimas preguntas tendidas. La respuesta es: caries.
La...
Fue noticia el 6 de octubre de 2018
Una novela recomendable: “El cielo según Google”
Creo haber dicho más de una vez que desde hace bastantes años no soy lector de novela,...
En español: el reciente ganador, mejor que el recién ganador
La expresión el reciente ganador es la adecuada, tal como indica Fundéu refiriéndose al Diccionario panhispánico de dudas, en lugar de el recién ganador, para referirse a aquella persona que...
Ireland and Spain – literary links
Hoy, viernes 18 de octubre de 2013, se inaugura ISLA, Festival Literario de Dublin organizado por el Instituto Cervantes de la citada capital en...