14/03/2026
Inicio EN ESPAÑOL Página 357

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Niños migrantes

Fue noticia el 13 de enero de 2018

0
Niños invisibles, migrantes que llegan a Europa Los datos son alarmantes y no deben dejarnos indiferentes. El número de migrantes menores de edad que...
Onu, logotipo

Derechos humanos, mayúsculas y minúsculas en español

0
La Fundéu indica que la expresión derechos humanos se escribe con iniciales minúsculas, excepto cuando forma parte de nombres propios. En los medios de comunicación es habitual...
Hassanal Bolkiah, sultán de Brunei

En español: sharía, mejor con tilde y en cursiva

0
La Fundéu indica que la forma sharía, en cursiva y con acento en la i, es la transcripción recomendada para aludir a la ley islámica. Con motivo...
Hay que escribir correctamente en español

En español: llevar a cabo, no llevar acabo

0
La Fundéu indica que llevar a cabo, cuyo significado es ‘efectuar o emprender algo’, se escribe en tres palabras, según el Diccionario de la Academia, ya...
Diccionario de la lengua española DRAE

En español: variantes delta y delta plus de la COVID-19, con minúsculas

2
La Fundéu indica que las variantes del SARS-CoV-2 que se conocen como 'delta' y 'delta plus' se escriben con minúsculas. Tanto los nombres de las...
OMS coronavirus Covid 19

En español: brote y rebrote, ola y oleada, matices

0
La Fundéu indica que las palabras brote y rebrote, por un lado, y ola y oleada, por otro, se emplean a menudo de forma...
Hay que escribir correctamente en español

Baipás, adaptación gráfica de by-pass

0
La Fundéu indica que el término baipás es la forma adaptada al español de by-pass o bypass, y así aparece recogido en la vigesimotercera edición del Diccionario académico. En algunos...
Hay que escribir correctamente en español

En español: medios sociales, no social media

1
La Fundéu señala que la expresión medios sociales es preferible al anglicismo social media para referirse a las nuevas plataformas y canales de comunicación sociales caracterizadas por...
Hay que escribir correctamente en español

bróker con tilde, hispanización de broker

1
El término bróker, con tilde, aparece ya en la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española, definido como ‘agente intermediario en operaciones financieras...
Hay que escribir correctamente en español

Villas miseria, plural de villa miseria

0
La Fundéu señala que el plural adecuado de villa misera es villas miseria, y no villas miserias. Con la noticia de que el Gobierno argentino...