Fue noticia el 19 de noviembre de 2018
Fotoperiodista Ager Oueslati libre tras ser retenida en el aeropuerto de Argel
La periodista y fotógrafa franco tunecino argelina Ager Oueslati ha podido finalmente,...
En español: desertización y desertificación son sinónimos
La Fundéu indica que desertización y desertificación, así como desertizar y desertificar, significan lo mismo, de acuerdo con el Diccionario de la lengua española.
duodécimo no es lo mismo que doceavo
No es adecuado emplear los numerales fraccionarios (onceavo, doceavo...) como ordinales (undécimo, decimosegundo…), tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas.
Sin embargo, apunta la...
Día internacional de la lengua árabe
La organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, (Unesco) instituyó en 2012 el día 18 de diciembre como...
abdicar el trono o del trono, no abdicar al trono
El verbo abdicar, que significa ‘ceder un monarca la soberanía sobre su reino’, como transitivo se construye sin preposición (abdicar el trono), y cuando...
Fue noticia el 17 de marzo de 2018
ContraEscena: Entrecajas con The Funamviolistas
Su proyecto comenzó hace cinco años; requirieron la ayuda de 113 mecenas que les dieron la oportunidad de nacer...
En español: glosar no es alabar
El verbo glosar, recuerda Fundéu, no tiene entre sus significados el de ‘alabar’.
El hecho de que con frecuencia se glosen los aspectos positivos de...
¡Por si las dudas!
La semana pasada estuve en casa de unos amigos a los que visito con regularidad, y sin que esa fuese mi intención, oí que la profesora Carmen Castillo le hacía una aclaratoria y le daba recomendaciones por vía telefónica a uno de sus alumnos, supongo que lo era.
En español: tomar una curva, no negociarla
La expresión negociar una curva o un viraje, señala Fundéu, es un calco innecesario en español que puede sustituirse por tomar una curva o un...
En español: externalización, palabra adecuada en español
La Fundéu indica que externalización es un término adecuado para referirse al hecho de que una empresa confía parte de su actividad o su...